changer

to change

Bon, grâce à l'officier Manuwai, le plan viens de changer.	Well, thanks to Officer Manuwai, the plan has changed.
Je pense que je viens de changer notre sort.	I think i just changed our fortune.
Tu viens de changer de travail et je vais me débrouiller.	You have a new job, and I am fine.
Je viens de changer mon mot de passe.	I just changed my password.
Je viens de changer nos vies, les gars.	Fellas, i just changed our lives.
Ma femme a accouché dedans, Je viens de changer les housses.	My wife had my son in the car, I just changed the seat covers.
Je viens de changer de profession.	I've had a change of profession.
Tu viens de changer de sujet.	You just changed the subject.
Ray... Tu viens de changer ma vie.	Ray, you've really changed things for me.
Je viens de changer d'avis.	I just changed my mind.
Je viens de changer le parebrise.	I just put in that windshield.
- Tu viens de changer ma vie.	You just changed my life.
Je viens de changer mes pneus.	I just got some fresh wheels.
Je viens de changer d'avis.	I've changed my mind.
Je viens de changer d'université afin de me joindre...	I transferred from my college just to come here and try out for your team.
Tu viens de changer ma vie.	Ray, you've really changed things for me.
D'accord. Je viens de changer mes pneus.	I just got some fresh wheels.
- On dirait que je viens de changer d'idée, Biron.	Seems I've changed my mind.
Tu viens de changer d'avis ?	You will not be given a second chance.
Tu viens de changer d'avis ?	You won't get a second chance.