expliquer

Tu viens d'expliquer pourquoi je ne suis jamais ici.	But you just explained why I'm never here.
C'est ce que je viens d'expliquer, Monsieur Tremopoulos.	This is what I explained before, Mr Tremopoulos.
Pour les raisons que je viens d'expliquer, cet amendement me paraît aller trop loin.	For the reasons which I have stated I feel that this amendment goes too far.
Le principe que je viens d'expliquer s'applique à tout ce qui est copié avec variation et sélection.	Well, the principle here applies to anything that is copied with variation and selection.
M. Pettit c'est ce que je viens d'expliquer : je le conteste.	Mr Pettit, since I have spent the last hour saying so, you may take it that I would disagree.
Je ne voterai pas pour cette shopping-list, à moins qu'elle ne soit amendée dans le sens que je viens d'expliquer.	I will not vote for this shopping list unless it is amended along the lines I have just set out.
Tu avais besoin de changement. Tu viens d'expliquer pourquoi. Je me suis dit que ça serait pas la fin du monde.	You needed a change because of your issues... and I figured it wouldn't be the end of the world for me, either.
As-tu des questions sur ce que je viens d'expliquer ?	Do you have questions about what I just explained?
Professeur, qu'est-ce qu'on doit faire ? – Je viens d'expliquer le devoir. Vous ne m'écoutiez pas ?	Teacher, what do we have to do? - I just explained the assignment. Were you not listening?