essayer

to try

- Je viens d'essayer.	I tried tojust now.
Danny, je viens d'essayer de te présenter à ma première patiente.	Danny, I just tried to introduce you to my first patient.
Je viens d'essayer sa porte, c'était ouvert.	I just tried her door, and it was open.
Vous ne trompez pas le temps, je viens d'essayer.	You can't cheat time, I've just tried.
Mais je viens d'essayer de les ignorer.	But I just tried to ignore them.
Je viens d'essayer d'utiliser ma carte.	I just tried to use my card.
Tu viens d'essayer de m'embrasser.	You were just trying to kiss me.
Tu viens d'essayer de m'embrasser.	You just tried to kiss me.
Tu viens d'essayer de m'appeler ?	Did you just try to call me, Danny?
Je viens d'essayer 10.	I just tried a ten.
Je viens d'essayer.	I just tried that.
Je viens d'essayer ma robe.	I just came from the bridal shop.
Je viens d'essayer.	I've been trying to.
Je viens d'essayer sur son portable et il semble qu'il ne soit plus en service.	Yeah, I just tried her cell and it doesn't seem to be in service any more.
Je viens d'essayer.	I just tried to call.
Je viens d'essayer de joindre Sharon pour qu'elle te récupère, mais je n'ai pas de nouvelles.	I'm trying to call Sharon, see if she'll babysit but I haven't heard from her yet.
- Je viens d'essayer.	I just tried that.
Impossible, je viens d'essayer.	Oh, I can't, I've tried.
Je viens d'essayer.	I already did, ma'am.
Tu n'as pas pu escalader cette gouttière. Parce que je viens d'essayer et ça s'est effondré sur moi.	There is no way you crawled down that trellis, because i just tried to, and it collapsed on top of me.