terminer

to end

Une soixantaine d’étudiants viennent de terminer les sessions du moi de mai sur Lima au Pérou !	About sixty students have finished classes in May, in Lima, Peru!
Sollicitez des commentaires directement associés à l’action qu’ils viennent de terminer à l’aide de votre solution.	Ask for feedback that directly relates to the action they just completed with your solution.
Dans le jeu d'habillage BFF Graduation Selfie, les princesses Elsa, Anna et Rapunzel viennent de terminer leurs études universitaires.	In the dress-up game BFF's Graduation Selfie, the princesses Elsa, Anna, and Rapunzel have just graduated from college.
Des programmes sont en cours pour augmenter le nombre de centres de formation professionnelle et technique destinés aux jeunes qui viennent de terminer leurs études dans ces zones.	Programmes are under way to increase vocational and technical training facilities to school-leavers in those areas.
En d'autres termes, les universités ne prennent pas toujours en considération les besoins du marché et ceux qui en sont les plus affectés sont les jeunes qui viennent de terminer leurs études.	In other words, universities do not always take market needs into account and the ones worst affected by this are the young people who have just finished their studies.
La plupart de ces jeunes viennent de terminer leurs études secondaires ou universitaires, ont abandonné l'école ou ont peu de qualifications, et ils se tournent vers les agences d'intérim pour qu'elles les aident à trouver un emploi.	Most of those young people have just graduated from secondary school or university, they are drop-outs, or have low skills, and they turn to temporary work agencies to help them find a job.
Les ouvriers viennent de terminer le nivellement et le pavage de la rue.	The workers have just finished with the levelling and paving of the road.