créer

to create

Les storyboards que les étudiants viennent de créer pourraient être utilisés pour écrire un essai persuasif.	The storyboards that students just created could be used to write a persuasive essay.
Les militants en appellent aussi aux autres pays pour qu'ils fassent pression sur les représentants du Honduras qui viennent de créer la Commission du Honduras contre l'impunité.	Activists are also appealing to other countries to put pressure on Honduran officials, who just launched the Honduran Commission Against Impunity.
Alors que les prêts collectifs servent surtout aux personnes qui viennent de créer une entreprise, ils peuvent créer des difficultés aux entrepreneurs plus prospères.	While group lending has been found useful for those who are just starting up businesses, it can act as a constraint on more successful entrepreneurs.
Par ailleurs, les Services des Forces de sécurité de Macao (FSM) viennent de créer deux postes pour servir et informer le public, l'objectif étant de mieux faire connaître et comprendre leurs activités.	Also, the Macau Security Forces Services (FSM) recently opened two posts to serve and inform the public with the intention of providing a better understanding of their services.
C'est ainsi que les ministères argentins des affaires étrangères, de la justice et de la défense viennent de créer un comité chargé d'examiner les mesures à prendre pour adapter la législation argentine au Statut et préparer les projets de loi nécessaires.	Thus his country's foreign affairs, justice and defence ministers had just set up a committee to consider the adaptation of Argentina's legislation to the Statute and to prepare the necessary draft legislation.