avoir

to have

Hé, ils viennent d'avoir "Dig Dug II" à la salle d'arcade.	Hey, they just got "Dig Dug II" at the arcade.
Mark et sa femme viennent d'avoir une petite fille.	Mark and his wife just had a baby girl.
On dirait qu'ils viennent d'avoir de mauvaises nouvelles.	Looks like they just got some bad news.
Tous ces hommes... viennent d'avoir une seconde chance.	All these men... Have been given a second chance.
Non, ils viennent d'avoir un bébé.	No, they just had a baby.
Les meilleurs sentiments viennent d'avoir essayé et persévéré et d’avoir vu des résultats positifs.	The best feelings come from having tried and persevered and seen positive outcomes.
Il se félicite des élections générales libres et équitables qui viennent d'avoir lieu.	He commended the recent free and fair general elections.
Ceci est une chance qui est trop belle, viennent d'avoir un essai !	This is a chance that's too good to miss, come to have a try!
Ils viennent d'avoir un bébé.	They just had a baby.
Ils viennent d'avoir un enfant.	They just had a baby.
Ils viennent d'avoir un enfant.	You just had a baby.
Je pense que ces lanternes de papier peuvent changer l'atmosphère de toute pièce, viennent d'avoir un essai !	I think these paper lanterns can change the atmosphere of any room, come to have a try!
- Ils viennent d'avoir un bébé.	They just had a baby.
Elles viennent d'avoir 3 ans.	They just turned three.
Je pense que tu vas vraiment aimer quelques-unes des filles elles viennent d'avoir la majorité.	I think you're really gonna like a couple of the girls we just pulled up from the minors.
Les nombreux étudiants du public viennent d'avoir leurs résultats du bac.	I know many of you are A-level students that will have recently gotten your GCSE results.
- Non, vous non plus Ils viennent d'avoir bébé.	They just had a baby.
Vous me permettrez de dire qu'il y a dans l'hémicyle, effectivement, deux interventions qui viennent d'avoir lieu...	May I say that in fact two speeches have just been made in the Chamber...
Je pense que tu vas vraiment aimer quelques-unes des filles elles viennent d'avoir la majorité. Ne nous quitte pas !	I think you're really gonna like a couple of the girls we just pulled up from the minors.
La Conférence mondiale commença aux auditions interactives qui viennent d'avoir lieu les 17 et 18 juin passés.	The drafting of the WCIP outcome document started at the interactive hearings that took place from 17 to 18 June.