venir

to come

Il est nécessaire qu'une autre classe vienne au pouvoir.	It is necessary that another class comes to power.
Vous voulez que je vienne avec vous à New York.	You want me to come with you to New York.
Il voulait que Lee vienne avec lui à 4 heures.	He wanted Lee to come with him at 4:00.
On ne peut pas attendre que le gouvernement vienne nous sauver.	We can't wait around for the government to save us.
Je veux que ma fille vienne vivre avec moi.	I want my daughter to come and live with me.
Je ne suis pas inquiet que Foosley vienne au dîner.	I'm not... worried that Foosley's gonna come to the dinner.
Et si elle ne veut pas que je vienne ?	What if she doesn't want me to come over?
Tu ne peux pas attendre que cette fille vienne à toi.	You can't wait for this girl to come to you.
Je suis vraiment désolée qu'on ne vienne pas la voir.	I'm really sorry that we don't come see her.
Ou tu ne veux pas que je vienne à Danby ?	Or you don't want me to come to Danby?
Je ne pense pas que ce tir vienne d'un toit.	I don't think this shot came from a roof.
Ce serait un plaisir que ton ami vienne avec nous.	We will be pleased if your friend come with us.
Nous devons demander que le Saint-Esprit vienne en nous.	We must ask that the Holy Spirit comes within us.
Jack, tu es sûr de vouloir que je vienne ?	Jack, are you sure you want me to come?
Pourquoi tu voulais que je vienne si tard ?	Why did you want me to come over so late?
Non, je ne veux pas que ça vienne de toi.	No, I don't want to just take it from you.
Tu ne veux pas que je vienne avec toi ?	You sure you don't want me to come with you?
Toutefois, il faudrait aussi que cette dynamique vienne de l’intérieur.	However, it is also necessary that this dynamic come from the inside.
Je ne comprends pas pourquoi tu voulais que je vienne.	I don't understand why you needed me to come along.
Tu veux que mon frère vienne nous aider ?	Do you want my brother to come in and help?