venir

to come

Nous viendrons vous chercher à Lisbonne, Sintra, Cascais ou Oeiras.	We will pick you up in Lisbon, Sintra, Cascais or Oeiras.
Nous viendrons vous chercher dans votre logement à Buenos Aires.	We will pick you up in your accommodation in Buenos Aires.
Nous viendrons vous chercher à votre hôtel ou à l'hébergement.	We will pick you up in your hotel or accommodation.
Nous viendrons vous chercher dans votre logement à Cairs.	We will pick you up in your accommodation in Cairs.
Nous viendrons vous chercher dans votre logement à Sydney.	We will pick you up in your accommodation in Sydney.
Nous viendrons vous chercher à votre hôtel à Lisbonne.	We will pick you up in your hotel in Lisbon.
Nous viendrons vous chercher à votre hébergement à Cracovie.	We will pick you up in your accommodation in Krakow.
Nous viendrons vous chercher le matin à votre hôtel.	We will pick you up in the morning at your hotel.
Dites nous où vous êtes et nous viendrons vous chercher.	Tell us where you are and we'll come get you.
Nous viendrons vous chercher à votre hôtel et vous déposerons.	We will pick you up from your hotel and drop you off.
Nous viendrons vous chercher à vos hôtels à Katmandou.	We will pick up you from your Kathmandu hotels.
Nous viendrons vous chercher à Motueka ou Nelson au centre d'information.	We will pick you up in Motueka or Nelson at the information centre.
Mais nous pourrons en parler la prochaine fois que nous viendrons.	But we can talk about that next time we visit.
Papa, Laurel et moi viendrons dîner au club ce soir.	Dad, Laurel and I will come to the club for dinner.
Si tu es assez riche, nous viendrons à toi.	If you're rich enough, we'll come to you.
Laissez-nous vos détails de vol et nous viendrons vous chercher !	Let us know your flight details and we will pick you up!
Et peut-être que quand la foule viendra, ils ne viendrons pas pour vous.	And maybe when the mob comes, they won't come for you.
Où nous les autres, misérables et tristes ne viendrons jamais.	Where the rest of us, simple and sad will never be.
Si vous ne venez pas, nous viendrons vous trouver !	If you don't, we'll come and find you!
Nous viendrons vous chercher à votre hôtel Pokhara.	We will pick up you from your Pokhara Hotel.