vie communautaire

Translator
Examples

J ai toujours cherché une vie communautaire.	I was always looking for a community.
J’ai toujours cherché une vie communautaire.	I was always looking for a community.
En résumé, ce fut une semaine de prière, de travail et d’activités bâtisseuses de vie communautaire.	In summary, it was a week of prayer, work and community building activities.
Sans une bonne préparation, les jeunes adultes qui quittent les orphelinats du Cambodge ont des difficultés à réintégrer une vie communautaire et familiale.	Without careful preparation, young adults leaving orphanages in Cambodia struggle to fit back into community and family life.
Ensuite, une partie constitutive de votre mission est la vie communautaire.	Next, a constitutive part of your mission is community life.
Pour tous, la question de la vie communautaire est primordiale.	For all, the issue of community life is of first order.
C'était le lieu de la vie communautaire et religieuse.	This was the place for religious and community life.
Rosario offre un entourage attrayant pour l’installation et la vie communautaire.	Rosario offers an attractive environment for human settlement and community life.
Certains commencent à mener une vie communautaire, en dehors des monastères.	Some begin to lead a communal life outside monastery walls.
La mission de la vie religieuse implique nécessairement la vie communautaire.	The mission of religious life necessarily implies community life.
N'exprimons-nous pas cette donation en notre vie communautaire ?	Do not we express this donation in community life?
Sa qualitédétermine la qualité de notre vie communautaire et de notreapostolat.	Its quality very much determinesthe quality of our community life and apostolate.
Certains d’entre eux se sentaient poussés vers la vie communautaire.	Some of them felt attracted to community life.
Juste il y a un mois, les Salésiens ont organisé la vie communautaire.	Just a month ago, the Salesians organized community life.
Nous ne sommes pas des moines, notre vie communautaire est orientée à la mission.	We are not monks; our community life is oriented to the mission.
Aussi, je crois que nous devons aller de l’avant dans la vie communautaire.	Therefore, I think we must go forward in community life.
Le communisme à son meilleur représente la vie communautaire, le partage.	Communism at its best represents communal living--sharing.
La vie communautaire est très importante, mais parfois, elle n'est pas reconnue.	Community life is very important but sometimes it is not experienced.
Elle nous a montré la réciprocité essentielle entre vie communautaire et vie spirituelle.	She showed us the essential reciprocity between community life and spiritual life.
Quelle est la place de la vie communautaire dans l’expérience sacerdotale ?	And what is the place of community life in the priestly experience?