videotape

bande vidéo

They should look at all the exhibits except for the videotapes.	Ils devraient regarder toutes les pièces, sauf pour les cassettes vidéo.
The videotapes will be made available for distribution.	Les bandes vidéo seront disponibles pour la vente.
Also, immediately following this meeting, two videotapes will be screened in this Chamber.	Par ailleurs, après la séance, deux films vidéos seront diffusés dans cette salle.
They also searched his home, seizing his computer, a camera and several videotapes.	Son ordinateur, ainsi qu'une caméra et plusieurs cassettes, ont été saisis.
It was revealed that videotapes of such CIA interrogations have been destroyed.	Il a été révélé que la CIA a détruit des enregistrements de ce type d’interrogatoires.
What are all these videotapes?	C'est quoi toutes ces bandes ?
This history can be contained in books, newspaper articles, videotapes, DVDs, and other media.	Cette histoire peut être contenue dans les livres, articles de journaux, des cassettes vidéo, DVD et autres médias.
The inspection team was able to review videotapes of all destruction-related activities.	L'équipe d'inspection a été en mesure de visionner les enregistrements vidéo de toutes les activités relatives à la destruction.
While live television has not yet reached the island, videotapes are very popular.	L'île n'a pas encore accès aux émissions télévisées, mais les cassettes vidéo rencontrent un vif succès.
While live television has not yet reached the island, videotapes are very popular.	Elle ne reçoit pas encore d'émissions télévisées, mais les cassettes vidéo rencontrent un vif succès.
With traditional distance teaching you were alone facing books, notebooks, possibly videotapes.	Dans l'enseignement à distance traditionnel, on se retrouvait tout seul devant des livres, des cahiers, éventuellement des vidéos.
Photographs, videotapes and audio tapes are available from the United Nations.	L'ONU met à la disposition de la presse des photos et des enregistrements vidéo et audio.
A portion of the $1 million would be used to produce videotapes;	Une partie du million de dollars sera utilisée pour fabriquer les cassettes ;
MPW's claim relates to the loss of the videotapes of the fifth and sixth sectors.	La réclamation du Ministère concerne la perte des cassettes vidéo relatives au cinquième et au sixième secteur.
While live television has not yet reached the island, videotapes are very popular.	Elle ne reçoit pas encore de programmes de télévision, mais les cassettes vidéo rencontrent un vif succès.
While live television has not yet reached the island, videotapes are very popular.	L'île n'a pas encore accès aux émissions de la télévision en direct, mais les cassettes vidéo rencontrent un vif succès.
Your Cat dealer has training videotapes, literature and other ideas to help you increase productivity.	Votre concessionnaire Cat dispose de vidéocassettes et de documentations de formation, ainsi que d'autres moyens susceptibles d'augmenter la productivité.
In addition, the Government provided the Commission with a considerable amount of material, including documents and videotapes.	En outre, le Gouvernement a fourni à la Commission un volume considérable de matériaux, dont des documents et des bandes vidéo.
The videotapes were played on the public-access channel of cable television, and, later, the regional channel.	Les bandes vidéo ont été jouées sur le canal d'public-accès de la télévision par câble, et, plus tard, le canal régional.
The collection, as of June 2002, contained over 3.6 million pages, 3,900 videotapes and 1,250 audio tapes.	En juin 2002, cet ensemble comptait plus de 3,6 millions de pages, 3 900 enregistrements vidéo et 1 250 enregistrements audio.