video conference

Translator
Examples

Mr. Claude Lishou, Professor, University of Dakar, Senegal (by video conference)	M. Claude Lishou, professeur, Université de Dakar (Sénégal) (par vidéoconférence)
Presentations (face-to-face and by video conference) followed by plenary discussions.	Présentations (en face à face et par vidéoconférence) suivies de discussions en plénière.
Each participant in a 4K video conference needs 40 Mbit/s bandwidth.	Chaque participant à une vidéoconférence en 4K utilise une bande passante de 40 Mbit/s.
The video conference was attended by military attachés from different countries in Lima.	Les attachés militaires de plusieurs pays en poste à Lima ont assisté à cette vidéoconférence.
Based on the SIP standard: compared with the traditional video conference system, its more flexibility.	Basé sur le standard SIP : comparé au système de vidéoconférence traditionnel, il offre davantage de flexibilité.
On a 4K video conference participated by multiple users, each user needs 40 Mbit/s stable bandwidth.	Pendant une visioconférence 4K comptant plusieurs utilisateurs, chacun d'eux a besoin d'une bande passante stable de 40 Mbit/s.
From the very first video conference, I really got a sense of the value of video over audio.	Dès la première visioconférence, j'ai compris l'intérêt de la vidéo par rapport à l'audio.
I just got a heads-up from corporate in New York and they want to do a video conference at noon.	J'ai des patrons à la société de NY et ils veulent une vidéoconférence à midi.
The court or tribunal may hold an oral hearing through video conference or other communication technology if the technical means are available.	La juridiction peut tenir une audience par vidéoconférence ou par toute autre technologie de communication si les moyens techniques sont disponibles.
Frame structure, the perfect function and humanized design can occupy high market share in the video conference of fierce competition.	La structure du cadre, la fonction parfaite et la conception humanisée peuvent occuper une part importante du marché de la visioconférence.
Members of the arbitration panel and representatives of the Parties may take part in this meeting via telephone or video conference.	Les membres du groupe spécial d’arbitrage et les représentants des parties peuvent participer à cette réunion par téléphone ou par vidéoconférence.
The video conference was useful in enhancing the Centre's role in fostering debate on nuclear issues between Governments and other institutions.	La vidéoconférence a utilement rehaussé le rôle du Centre dans le débat entre les gouvernements et d'autres institutions sur les questions nucléaires.
The present summary is likewise in two parts, one covering the full-day debate and the other the video conference.	Le présent résumé reprend cette organisation et se compose donc de deux parties, consacrées au débat et à la vidéoconférence, respectivement.
You can use Skype, or Google + on TV to chat with distant parent video, or even a video conference at home.	Vous pouvez utiliser Skype ou Google + à la télévision pour discuter avec une vidéo parentale distante, ou même une vidéoconférence à domicile.
Make every room fully equipped and ready to go, so employees can easily launch a video conference and quickly get to work.	Équipez chaque salle de conférence de sorte à ce que les employés puissent facilement lancer une vidéoconférence et se mettre rapidement au travail.
The selected area of focus is clearly visible to both the meeting room audience as well as business groups via video conference.	La zone de travail sélectionnée est clairement visible pour le public de la salle de réunion ainsi que pour les groupes professionnels par visioconférence.
The Content Server stores audio and video data and presentations by connecting to the video conference as an additional participant.	Le serveur de contenu se connecte en tant que participant supplémentaire à une visioconférence et enregistre les données audio et vidéo ainsi que les présentations.
After your order has been processed, we will email you a password / individual access code for each video conference lesson you are ordering.	Une fois votre commande traitée, vous recevrez par courrier électronique un mot de passe et un code unique pour chacune des leçons par vidéoconférence commandées.
With Microsoft Exchange and Google Apps integration, Lifesize Control makes reserving video conference resources as simple as reserving a conference room.	Grâce à l'intégration à Microsoft Exchange et à Google Apps, Lifesize Control rend la réservation de ressources de visioconférence aussi simple que la réservation d'une salle de conférences.
Its high integration and cost-effective designs make this device widely applied in IPTV, live stream, broadcast, video conference, remote education, network video record.	Sa haute intégration et ses conceptions rentables rendent cet appareil largement utilisé en IPTV, diffusion en direct, diffusion, vidéoconférence, enseignement à distance, enregistrement vidéo en réseau.