vibrer

to vibrate

Faites vibrer votre intérieur au rythme de New York !	Make vibrate your inside at the rhythm of New York!
Ici nous pouvons sentir la roche vibrer sous nos pieds.	Here, we can feel the rock vibrating beneath our feet.
De cette façon, le tambour peut vibrer entièrement et résonner complètement.	This way, the drum can vibrate fully and resonate completely.
C'est la vitesse qui vous fait vibrer et jouir.	It is the speed that makes you vibrate and enjoy.
Elle serra les poings, et les armes se mirent à vibrer.	She clenched her fists, and the weapons began to vibrate.
L'alliance va vibrer avec la même vie et la gloire.	The covenant will pulsate with the same life and Glory.
Faites vibrer intensément votre partenaire 3 fois plus vite !	Make your partner vibrate intensely 3 times faster!
Une collection d’appareils de dernière génération qui vous fera vibrer.	A collection of devices of last generation that will make you vibrate.
Vous pouvez en fait voir, ici, il va vibrer.	You can actually see, right here, it will vibrate.
Le compas thaumaturgique se mit à vibrer dans la main de Vraska.	The thaumatic compass began to vibrate in Vraska's hand.
Faire rire à une personne le fait vibrer littéralement.	To make a person laugh makes him literally vibrate.
Il a multi-fonction de presse, pétrir, vibrer et Thump.	It has multi-function of Press, Knead, Vibrate and Thump.
Avec Vasarely, les œuvres visuelles se mettent à vibrer.	With Vasarely, visual works begin to vibrate.
Dans ce cas-là, ils sont en train de vibrer suffisamment.	In this case, they're both wobbling quite a lot.
Mais vous savez ce qui me fait vibrer ?	But you know what really gets me wild?
L'araignée réagira et viendra chercher ce qui fait vibrer la toile.	The spider will react and come looking for what is vibrating the web.
Papa, là tu es heureux car la nouveauté te fait toujours vibrer.	Dad, you're happy now because the new thing is always exciting.
Anastasia me tiens fortement, mais je peux la sentir vibrer d'excitation.	Anastasia holds onto me tightly, but I can feel her vibrating excitement.
Comme l’agriculture, nous pouvons la manipuler, il suffit de la vibrer.	Like agriculture, we can handle, just vibrate it.
La lumière du couchant les éclaire, les fait vibrer.	The light of the sunset sets them aglow, makes them pulsate.