very serious

These are some very serious things you're saying here, Ethan.
Ce sont des choses sérieuses que tu dis là, Ethan.
This is a very serious offense, Mr. and Mrs. Huang.
C'est un grave délit, M. et Mme Huang.
You realize this puts you in a very serious position.
Vous réalisez que ça vous met dans une grave situation.
This represents a very serious threat to public health.
Ceci constitue une grave menace pour la santé publique.
It's a very serious charge, you realize that, don't you?
C'est une sérieuse accusation, vous le réalisez, n'est-ce pas ?
Well, it's a very serious disease, and I don't like you.
C'est une grave maladie et je ne vous aime pas.
Thus, the United Nations is facing a very serious dilemma.
Il s'ensuit que l'ONU est confrontée à un grave dilemme.
Marriage is a very serious step for a girl like me.
Le mariage est une étape importante pour une fille comme moi.
The presence of large clots is a very serious complication.
La présence de gros caillots est une complication très grave.
The only thing is that one should be very serious.
La seule chose est que l'on doit être très grave.
Febico is very serious and also very quick in shipments.
Febico est très grave et aussi très rapide dans les expéditions.
The illness itself was very serious, painful and life threatening.
La maladie elle-même était très sérieuse, douloureuse et potentiellement mortelle.
Notice that the initial sin did not seem very serious.
Remarquez que le péché initial ne semblait pas très sérieux.
Employment is a very serious issue for this age group.
L'emploi est un sujet très grave pour ce groupe d'âge.
Charles Finney was a very serious and fearless preacher.
Charles Finney était un prédicateur très grave et sans peur.
For 40 days the child is in very serious condition.
Pendant 40 jours, l'enfant est en état très grave.
However, humanity is also faced with a very serious problem.
Néanmoins, l'humanité se trouve confrontée à un très grave problème.
Therefore, the importance of drawings on the body is very serious.
Par conséquent, l'importance des dessins sur le corps est très grave.
The faces in the audience were very serious and attentive.
Les visages dans l'auditoire étaient très sérieux et attentifs.
It is important to take into account one very serious point.
Il est important de prendre en compte un point très grave.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
witchcraft