verify

vérifier

Follow the instructions on the page to verify your domain.	Suivez les instructions sur la page pour vérifier votre domaine.
Contact your provider to verify if your phone is compatible.	Contactez votre opérateur pour vérifier si votre téléphone est compatible.
The United Nations must verify the sincerity of its commitments.	Les Nations Unies doivent vérifier la sincérité de ses engagements.
You are then prompted to verify your new PIN.	Vous êtes ensuite invité à vérifier votre nouveau code PIN.
It allows you to verify the identity of your contacts.	Il vous permet de vérifier l'identité de vos contacts.
Please verify all of the information before submitting your request.	Veuillez vérifier toutes les informations avant de présenter votre demande.
How can you verify, modify or delete your information?	Comment pouvez-vous vérifier, modifier ou supprimer vos informations ?
How can I verify whether my payment has been processed?	Comment puis-je vérifier que mon paiement a été traité ?
How do I verify my site in your Webmaster Tools?	Comment puis-je confirmer mon site dans vos Webmaster Tools ?
We can now run our analysis and verify the results.	Nous pouvons maintenant lancer notre analyse et en vérifier les résultats.
You can verify the value with the cable manufacturer.	Vous pouvez vérifier la valeur avec le fabricant du câble.
We were unable to verify whether you represent the product.	Nous n'avons pas pu vérifier si vous représentez le produit.
You can verify your settings with this list from GrapeCity.	Vous pouvez vérifier vos paramètres dans cette liste proposée par GrapeCity.
Can you assist me to test and verify my prototype?	Pouvez-vous m'aider pour examiner et vérifier mon prototype ?
How can you verify, modify or delete your information?	Comment pouvez-vous vérifier, modifier ou supprimer vos données ?
You can then verify your Google+ page to confirm its authenticity.	Vous pouvez ensuite valider votre page Google+ pour confirmer son authenticité.
How can you verify, modify or delete your information?	Comment pouvez-vous vérifier, modifier ou supprimer vos données personnelles ?
If you are not redirected, verify the preceding configuration settings.	Si vous n'êtes pas redirigé, vérifiez les paramètres de configuration précédents.
You can verify other settings with this list from GrapeCity.	Vous pouvez vérifier les autres paramètres avec cette liste proposée par GrapeCity.
Fill in the following details to verify your email address.	Renseignez les informations suivantes pour vérifier votre adresse de courriel.