verify

When again SizeGenetics verifies why it is ranked as no.	Quand à nouveau SizeGenetics vérifie pourquoi il est classé comme non.
Once more SizeGenetics verifies why it is ranked as no.	Une fois de plus SizeGenetics vérifie pourquoi il est classé comme non.
Once more SizeGenetics verifies why it is rated as no.	Une fois de plus SizeGenetics vérifie pourquoi il est considéré comme non.
A woman goes to her doctor who verifies that she is pregnant.	Une femme va voir son médecin qui vérifie qu'elle est enceinte.
The website verifies its members to ensure high standards of safety.	Le site vérifie ses membres pour assurer des normes élevées de sécurité.
In the 5th phase, CHKDSK verifies cluster currently not in use.	Dans la 5ème phase, CHKDSK vérifie le cluster actuellement non utilisé.
The callback URL verifies that a request originated from NetScaler Gateway.	L’URL de rappel vérifie que la demande provient de NetScaler Gateway.
It verifies the identity of the user and the system.	Il vérifie l’identité de l’utilisateur et du système.
It also verifies the security setting for local access points.	Il vérifie aussi les paramètres de sécurité pour les points d'accès locaux.
IUCAB regularly verifies and updates the information on its website.	L’IUCAB vérifie régulièrement et met à jour les informations sur son site Internet.
Here in the 4th phase, CHKDSK verifies the clusters in use.	Dans la 4ème phase, CHKDSK vérifie les clusters utilisés.
The Online Responder Web proxy decodes and verifies the request.	Le proxy Web de répondeur en ligne décode et vérifie la demande.
Nuance FreeSpeech verifies a caller's identity during a natural conversation.	Nuance FreeSpeech vérifie l'identité d'un appelant lors d'une conversation ordinaire.
DLC stands for Design Lighting Consortium and verifies actual light performance.	DLC signifie Design Lighting Consortium et vérifie les performances réelles de la lumière.
When an update is downloaded, WSUS verifies the digital signature and hash.	Lorsqu’une mise à jour est téléchargée, WSUS vérifie la signature numérique et le hachage.
Requires setting username and password and verifies with captcha.	Nécessite la mise en nom d'utilisateur et mot de passe et vérifie avec captcha.
This permission verifies the Intune subscription and enables Citrix Gateway and VPN configurations.	Cette autorisation vérifie l’abonnement Intune et active les configurations Citrix Gateway et VPN.
The Supreme Constitutional Court verifies the constitutionality of laws and regulations.	Le Tribunal constitutionnel suprême contrôle la constitutionnalité des lois et des règlements.
An automated protocol that verifies the identity of a sender's e-mail or email.	Un protocole automatique qui vérifie l'identité de l'expéditeur e-mail ou par courrier électronique.
Validate: The team verifies the favoured proposals with your production staff.	Validation : L'équipe vérifie les propositions que vous préférez avec votre personnel de production.