verbaliser

to book an offender

En me verbalisant, je prends conscience de mes erreurs.	By verbalizing myself, I become aware of my mistakes.
Il peut nous aider a gérer des situations et contrôler notre comportement en verbalisant nos sensations, ou nous décharger les émotions.	It can help us manage situations and control our behavior by verbalizing our feelings, or venting to ourselves.
La Mission rappelle aussi le rôle responsable et impartial que les Juges de Paix auront à jouer en assumant leurs responsabilités et en verbalisant des faits en réponse aux demandes des représentants des candidats et partis politiques.	The Mission also wishes to emphasize the responsible and impartial role that Justices of Peace will have to play in fulfilling their duties and in preparing affidavits in response to requests from representatives of candidates and political parties.
La Mission du MOEC rappelle aussi le rôle responsable et impartial que les Juges de Paix auront à jouer en assumant leurs responsabilités et en verbalisant des faits en réponse aux demandes des représentants des candidats et partis politiques.	The Mission also wishes to emphasize the responsible and impartial role that Justices of Peace will have to play in fulfilling their duties and in preparing affidavits in response to requests from representatives of candidates and political parties.
À cet égard aussi, le Parlement entend accomplir son rôle, qui n'est pas celui d'un notaire verbalisant et acceptant docilement les décisions d'autrui.	In this regard, too, Parliament will play its part, which is not the part of a solicitor who merely writes reports and accepts the decisions of others without having any influence.
La Mission rappelle aussi le rôle responsable, impartial et serein que les Juges de Paix auront à jouer en assumant leurs responsabilités et en verbalisant des faits en réponse aux demandes des représentants des candidats et partis politiques.	The Mission also underlines the responsible, impartial and dispassionate role that local justices of the peace must play by fulfilling their responsibilities in issuing affidavits on incidents in response to requests made by representatives of candidates and political parties.