venture

In return, he gets a percentage of the new venture.	En retour, il obtient un pourcentage de la nouvelle entreprise.
However, it was never launched as a commercial venture.	Toutefois, il n'a jamais été lancé comme une entreprise commerciale.
We need to retain a sense of idealism in our venture.	Nous devons maintenir un sens d'idéalisme dans notre entreprise.
The role of Christianity in this venture is ambiguous.	Le rôle du christianisme dans cette aventure est ambigu.
But that is just the beginning of this venture.	Mais c'est juste le commencement de cette entreprise.
After all, this is a new venture for you.	Après tout, c'est une nouvelle entreprise pour vous.
But the venture may lie on a series of scams.	Mais le projet pourrait reposer sur toute une série d’arnaques.
Elmer decides he will venture to Wild Island and rescue the dragon.	Elmer décide qu'il s'aventurera à Wild Island et sauvera le dragon.
Selling on eBay can be a most rewarding venture.	La vente sur eBay peut être une entreprise la plus enrichissante.
Thus, La Masia was again available for a new venture.	Ainsi, la Masia était à nouveau disponible pour un nouveau service.
A peace process is not an easy venture.	Un processus de paix n'est pas une entreprise aisée.
The creation of world history is necessarily a collaborative venture.	La création de l'histoire du monde est nécessairement une entreprise de collaboration.
When we return, let us not forget that our joint venture continues.	Lorsque nous reviendrons, n'oublions pas que notre action commune continue.
After that, she refused to venture out of camp.	Après cela, elle refusa de s'aventurer hors du camp.
This is an important venture which we must all support.	Cela représente un important défi que nous devons tous relever.
The European Parliament is happy to support you in this venture.	Le Parlement européen est ravi de vous accompagner dans cette aventure.
The Foundation is engaged in a truly non-profit venture!	La Fondation s’est engagée dans une vraie entreprise caritative !
In return, he gets a percentage of the new venture.	En retour, il recoit un pourcentage sur cette nouvelle entreprise risquée.
I would venture to say that they were... ..a perfect match.	Je me risquerais à dire qu'ils étaient ... ..Un match parfait.
Yes, I'm prepared to make a substantial contribution to the venture.	Oui, je suis prêt à apporter une contribution substantielle À l'entreprise.