venture capitalist

Dictionary
Examples

A venture capitalist has no emotional attachment unlike you.	Une société de capital-risque n'a pas d'attachement émotionnel contrairement à vous.
I'm a venture capitalist, Mr. Alvarez.	Je suis un investisseur, M. Alvarez.
I am an entrepreneur and venture capitalist.	Je suis entrepreneur et capital-risqueur.
Now, I'm a venture capitalist.	Bon alors, je suis un investisseur en capital-risque.
What is a venture capitalist?	Qu'est-ce qu'un capital-risqueur ?
He was a venture capitalist.	Il était bailleur de capital-risque.
Investbx does not receive any remuneration based on the future valuation of an SME as would a venture capitalist.	Contrairement à un investisseur en capital-risque, Investbx ne recevra aucune rémunération en fonction de l'évaluation future d'une PME.
Paul David Hewson, known by his stage name Bono, is an Irish singer-songwriter, musician, venture capitalist, businessman, and philanthropist.	Paul David Hewson, plus connu sous son nom de scène Bono, est un auteur-compositeur-interprète, investisseur en capital-risque, homme d’affaires et philanthrope irlandais.
And I recently said that to a venture capitalist casually at some Valley event, to which he replied, "How quaint."	Et j'ai dit ça récemment à un spécialiste du capital-risque sur un ton informel lors d'un évènement à Silicon Vallée, et il a répondu : « Comme c'est pittoresque."
Moreover, they provided statements of a venture capitalist that many SMEs with viable business plans are rejected by venture capital funds that could be suitable for Investbx.	Ces mêmes autorités ont mentionné, en outre, les déclarations d'un investisseur en capital-risque selon lequel, parmi les PME disposant d'un solide plan d'entreprise qui sont rejetées par des fonds de capital-risque, beaucoup pourraient être admises par Investbx.
Investbx may exceptionally consider SMEs that do not have a two-year trading record if the SME has received investment from a venture capitalist whilst developing its products or services.	À titre exceptionnel, Investbx pourra admettre une PME n'ayant pas deux ans de négociation à son actif, si celle-ci a reçu des capitaux d'un investisseur en capital-risque et a, dans le même temps, développé ses produits ou services.
A regionally based Venture Capitalist suggested that of the 500 to 750 propositions received by them in a year, less than 1 % receives funding.	Un investisseur en capital-risque établi dans cette région suggère que, sur les 500 à 750 propositions qu'il reçoit par an, moins de 1 % donne lieu à un financement.
I'm a venture capitalist, Mr. Alvarez.	Je suis un aventurier du capitalisme, M. Alvarez.
Coming from a venture capitalist, I take that as a compliment.	Venant d'un requin de la finance, je le prends pour un compliment.
Valuation is the price of the company in which the venture capitalist invests.	L'évaluation est le prix de la compagnie à laquelle le spécialiste du capital-risques investit.
My husband's a medical venture capitalist.	Mon mari est entrepreneur dans le médical.
Now those returns aren't going to be attractive to a venture capitalist.	Mais ces retours n'attireront pas d'investisseurs en capital risque.
You mean like a venture capitalist?	Comme un investisseur en capital-risque ?
Valuation is the price of the company in which the venture capitalist invests.	L'évaluation est le prix de la société dans laquelle la société de capital de risque investit.
I'm a venture capitalist.	J'investis dans les capital-risques.