vente par téléphone

Dictionary
Examples

Il n'existe pas de dispositions concernant les écoutes téléphoniques, la confidentialité, la clémence et la protection des informateurs, et la promotion ou la vente par téléphone.	There are no provisions on wiretapping, confidentiality, leniency and the protection of informants, or telemarketing.
Ils seront aussi en vente par téléphone avec carte de crédit majeure à la ligne Ticketmaster au (800)745-3000.	To charge by phone with a major credit card, call Ticketmaster at (800) 745-3000.
Lors d'une campagne de vente par téléphone, il est très important de tenir compte de ce que vous devez faire en premier.	When conducting a telesales campaign, it is very important to consider what you need to do first.
Cette obligation s’applique dans l’ensemble de leurs points de vente, y compris à la vente par téléphone et par l’internet.	That obligation shall apply at all their points of sale, including sale by telephone and over the Internet.
Si aucun des produits d’assurance listés ici ne répond à vos besoins, veuillez contacter notre service vente par téléphone au numéro +49 (0)228 / 9773544.	Should none of the insurance products listed here meet your needs, please contact our sales department at phone number +49 (0)228 / 9773544.
Cette obligation s’applique dans l’ensemble des stations désignées et de leurs points de vente, y compris à la vente par téléphone et sur l’internet.	This obligation shall apply at all designated terminals and their points of sale including sale by telephone and via the Internet.
Les demandes de remboursement du supplément de réservation de sièges directement achetés sur iberiaexpress.com et sur le Service de vente par téléphone d'Iberia Express, doivent être effectuées depuis le centre de service client d'Iberia Express.	All reimbursement applications for seat bookings made directly in iberiaexpress.com and Iberia Express telephone booking service must be made online from Claims form.
Les demandes de remboursement du paiement de la réservation de sièges effectué directement sur iberiaexpress.com et auprès du Service de vente par téléphone d'Iberia Express, doivent être effectuées auprès du Service clients d'Iberia Express.	All requests to refund a seat assignment made directly on iberiaexpress.com or via the Iberia Express telephone booking service must be handled by the Iberia Express Customer Service team.
La réservation peut aussi se faire dans les bureaux de vente de Lomarengas ou avec son service de vente par téléphone : Lomarengas enverra alors une facture au client par courrier postal ou électronique.	Bookings can also be made at Lomarengas sales offices or through our telephone service, in which case Lomarengas will invoice the client via mail or e-mail after the booking is registered.
Vous pouvez commencer comme assistant commercial ou dans la vente par téléphone, mais vous pouvez postuler à des postes de niveau supérieur au sein de votre entreprise une fois que vous avez une certaine expérience et que vous avez démontré vos compétences en vente.	You might start as a sales assistant or in phone sales, but you can apply for higher-level jobs within your company once you have some experience and have shown your sales skills.