vent solaire

Translator
Examples

Par contraste, les collisions sont très rares dans le vent solaire.	In contrast, collisions are extremely rare in the solar wind.
Histoire : 1959, 1961--Les premières observations du vent solaire.	History: 1959, 1961--First direct observations of the solar wind.
A l’opposé, les collisions sont extrêmement rares dans le vent solaire.	In contrast, collisions are extremely rare in the solar wind.
Euh... ce n'est pas un vent solaire, c'est un ouragan solaire.	Uh, that's not a solar wind, it's a solar hurricane.
Une seconde option est de prendre l'énergie du vent solaire.	A second way they can get energy is from the solar wind.
Vous pouvez imaginer le vent solaire comme un courant électrique.	You can think of the solar wind as a kind of electric current.
Le champ magnétique du Soleil, proéminences, vent solaire, aurore.	Sun's magnetic field, prominences, solar wind, aurora.
Qu'est-ce que le vent solaire ?	What is the solar wind?
Le vent solaire est plus fort qu'il ne devrait à cette distance.	The solar wind reading is much higher than we'd anticipated at this distance.
Ceci générerait une dynamo puisant son énergie à partir du flot du vent solaire.	This would create a dynamo drawing its energy from the flow of the solar wind.
Eugene Parker (Chicago) propose la théorie du vent solaire.	Eugene Parker predicts the solar wind.
Cela forme une bulle magnétique autour de la planète, autour de laquelle le vent solaire circule.	This forms a magnetic bubble around the planet, around which the solar wind normally flows.
On pourra également étudier l’influence du vent solaire sur la magnétosphère et l’ionosphère.	It will also provide means for studying the effects of solar wind on the magnetosphere and ionosphere.
Le vent solaire peut être mesuré par engin spatial et il a un grand effet sur la queue des comètes.	The solar wind can be measured by spacecraft, and it has a large effect on comet tails.
Car nous savons que le vent solaire perd de son énergie dans l'atmosphère ici sur Terre.	That's because we know energy from the solar wind is being deposited into our atmosphere here on Earth.
peuvent capter l'énergie du vent solaire ce qui augmente la perte d'atmosphère.	The magnetic field may gather energy from the solar wind that allows even more atmospheric escape to happen.
On observe que la formation d'aurores est la réponse universelle d'un corps magnétisé exposé au vent solaire.	The formation of auroras is observed to be the universal response of a magnetized body in the solar wind.
Le vent solaire qui souffle continuellement et les CME sporadiques impliquent que la Terre ressente toujours la présence du Soleil.	The continually blowing solar wind and sporadic CMEs mean that Earth is always feeling the presence of the Sun.
La vitesse du vent solaire est d'environ 400 kilomètres (250 miles) par seconde près de l'orbite de la terre.	The speed of the solar wind is about 400 kilometers (250 miles) per second in the vicinity of Earth's orbit.
Des recherches sont également menées pour étudier l’impact du vent solaire sur les planètes ne possédant pas de champ magnétique.	Research is also being carried out to see how the solar wind affects planets without a magnetic field.