venir

Je serais très heureuse si vous veniez avec moi et...
I'd be very happy if you'd come with me and...
Vous veniez voir mon père avec votre petit garçon.
You used to visit my father with your little boy.
Je ne pensais pas que vous veniez travailler pour nous.
I wasn't thinking that you would come work for us.
Maman, les parents de Nisa veulent que vous veniez dîner.
Mom, Nisa's parents want you to come over for dinner.
Euh, maestro, j'ai vraiment besoin que vous veniez avec moi.
Uh, maestro, I really need you to come with me.
À l'époque, vous veniez directement de votre ville natale ?
At the time, did you move directly from your hometown?
Je suis tellement contente que vous veniez au mariage demain.
I am so glad you are coming to the wedding tomorrow.
Ce que j'ai toujours voulu. Que vous veniez avec moi.
What I've always wanted, for you to come with me.
Monsieur, on a besoin que vous veniez au bas des marches.
Sir, we need you to come back down the steps.
Capitaine, je vais avoir besoin que vous veniez avec moi.
Captain, I'm gonna need you to come with me.
Votre oncle a dit que vous veniez le voir.
Your uncle said you were coming to see him.
Je voudrais que vous veniez avec moi voir ma mere.
I want you to come with me to see my mother.
Je prie pour que vous veniez avec nous, mon ami.
I pray you come with us, my friend.
Ne serait-il pas mieux que vous veniez avec moi ?
Wouldn't it be better if you came with me?
Alors, mon mari m'a dit que vous veniez de Chicago.
So, my husband tells me you're from Chicago.
Et si vous veniez rester chez moi quelques jours ?
How about you come stay with me for a few days?
Hey, Colin. Je ne savais pas que vous veniez.
Hey, Colin. I didn't know you guys were coming over.
Pourquoi n'avez-vous pas dit à Beth que vous veniez ici ?
Why didn't you tell Beth what you were doing here?
Si vous veniez avec moi et ma soeur, mon cher ?
What about you coming along with me and my sister, dear?
Le roi aimerait que vous veniez dans ses appartements.
The king would like you to come to his chambers.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
chestnut