créer

to create

Revenez à la petite image que vous venez de créer.	Go back to the small picture you just created.
Vous venez de créer une belle œuvre d'art !	You have just created a beautiful work of art!
Félicitations, vous venez de créer votre première vue personnelle.	Congrats, you've just created your first personal view.
Après avoir sauvegardé vos changements, suivez le lien que vous venez de créer.	After saving your changes, follow the link you just created.
Sélectionnez le fichier AVD portable que vous venez de créer.	Select the wearable AVD that you just created.
Vous venez de créer une nouvelle énumération vide.	You have created a new empty list.
Vous venez de créer un raccourci qui lancera Labeljoy lorsque vous cliquerez dessus.	You have just created a shortcut that when clicked will start Labeljoy.
Vous devriez y trouver le nom du menu que vous venez de créer.	This should show the name of the Menu you just created.
Pour supprimer un segment que vous venez de créer : Sélectionnez un point, puis appuyez sur Supprimer.	Delete a segment you just created: Select a point, then press Delete.
Ouvrez le ticket que vous venez de créer.	Open ticket that was just created.
Vous pouvez aussi voir un Aperçu ou Modifier l question que vous venez de créer.	Or you can Preview or Edit the question you just created.
Si vous venez de créer ce site, veuillez patienter quelques minutes.	If you still want to share this petition, please try again.
Vous venez de créer une base de données de mots de passe sécurisée.	You have successfully created your secure password database.
Une fenêtre de l’Editeur de méthodes apparaît, vide si vous venez de créer la méthode.	A window of the Method editor appears, blank if you have just created the method.
Notez le jeton figurant dans les propriétés du script que vous venez de créer.	Write down the Token from the properties of the script you created recently.
Pour supprimer un segment que vous venez de créer, sélectionnez un point, puis appuyez sur la touche Suppr.	To delete a segment you just created, select a point, then press Delete.
Choisissez l’annonce que vous venez de créer pour accompagner cette campagne, et cliquez sur Envoyer.	Choose the creative you just created to add to this campaign and click to Submit.
Dans la prochaine fenêtre, sélectionnez le fichier image que vous venez de créer dans les étapes précédentes.	In the next window, select the image file that you created in the above steps.
Pour supprimer un segment que vous venez de créer, sélectionnez un point, puis appuyez sur la touche Suppr.	To delete a segment you just created, select a point, then press the Delete key.
Avant d'utiliser la disquette que vous venez de créer, assurez-vous de bien la protéger contre l'écriture !	Before using the floppy you created, set the write protect tab!