avoir

to have

Vous venez d'avoir un bébé ?	You have a new baby.
Vous venez d'avoir un autre bébé, n'est-ce pas ?	You just had another nice little baby, didn't you?
Vous venez d'avoir un bébé, n'est-ce pas ?	You just had a baby, didn't you?
Vous venez d'avoir le droit de vote. Il vous faut du travail.	You just got the right to vote, women need jobs.
Vous venez d'avoir un couple de rudes mois.	You just had a rough couple months.
Vous venez d'avoir une seconde chance.	You just got a second chance.
Vous venez d'avoir une crise cardiaque.	You just had a heart attack.
Vous venez d'avoir une vision ?	Did you just have a vision?
Vous venez d'avoir un bébé.	You just had a baby.
Vous venez d'avoir une promotion.	You just got a promotion.
Vous venez d'avoir un bébé ?	You just have a baby.
Vous venez d'avoir un bébé ?	You just had a baby.
Vous venez d'avoir une crise cardiaque.	She had a heart attack just now.
Vous venez d'avoir une attaque.	You just had a seizure.
Vous venez d'avoir un bébé ?	You've just had a baby.
Peut-être que vous venez d'avoir votre propre lit de bronzage et le besoin de pièces de rechange.	Maybe you just have your very own tanning bed and need replacement parts.
J'ai l'impression que vous venez d'avoir une idée.	I take it you've got something in mind.
Vous venez d'avoir un accident.	Sir, you were just in an accident.
Vous venez d'avoir un bébé.	They just had a baby.
Vous venez d'avoir une crise d'épilepsie.	You just had a seizure.