veneration

Dictionary
Examples

Oh, that great veneration I have for the priests!	Oh, que grande vénération j'ai pour les prêtres !
And the New Testament is full of veneration for the elderly.	Et le Nouveau Testament est rempli de vénération pour les aînés.
Precisely in the East, he enjoyed and still enjoys great veneration.	Précisément en Orient, il a joui et jouit encore d'une grande vénération.
You're the greatest generation, worthy of our veneration.	Vous êtes la meilleure génération, méritant notre vénération.
He is still remembered with veneration in the diocese of Digne.	Sa mémoire est demeurée en vénération dans le diocèse de Digne.
A similar veneration was accorded the Biblical scriptures.	Une vénération semblable a été accordée aux écritures bibliques.
This is the list of things required in the veneration.	Voici la liste des objets requis pour la cérémonie.
Today, the famous Icon is standing in this Basilica for public veneration.	Aujourd'hui, l'illustre Icône est exposée en cette basilique pour la vénération publique.
The Hierarchy is receiving them with utmost veneration.	La Hiérarchie les reçoit avec la plus extrême vénération.
What sentiments of veneration and respect we should have!	Quels sentiments de vénération et de respect ne devons-nous pas avoir !
The veneration of this Holy Name arose in the fourteenth century.	La vénération de ce très Saint Nom est apparue au XIVème siècle.
The Hierarchy is receiving them with utmost veneration.	La Hiérarchie les reçoit avec une extrême vénération.
In Persia sun veneration gave rise to the later Mithraic cult.	En Perse, la vénération du soleil donna naissance au culte mithriaque ultérieur.
The invocation of saints and the veneration of relics and images are rejected.	L'invocation des saints et la vénération des reliques et des images sont rejetées.
This veneration is a very old tradition.	Cette vénération est une antique tradition.
Also, the veneration of a candidate has to be examined.	De plus il faut prouver la vénération du candidat.
To an ordinary worshipper they induce a feeling of devotion and of mystifying veneration.	Pour un adorateur ordinaire, ils induisent un sentiment de dévotion et de vénération mystifiante.
Just like we are, we are offering obeisances to Kṛṣṇa with awe and veneration.	Tout comme nous sommes, nous offrons notre hommage à Kṛṣṇa avec crainte et vénération.
For us Paul is not a figure of the past whom we remember with veneration.	Paul n'est pas pour nous une figure du passé, que nous rappelons avec vénération.
Its tenets emphasize monolatry, ancestor veneration, and personal devotion.	Ses principes mettent l'accent sur la vénération monolâtre, le culte des ancêtres et la dévotion personnelle.