vendeur de journaux

Dictionary
Examples

Pas mal, pour un petit vendeur de journaux de Winnipeg.	Not bad for a newspaper boy from Winnipeg, eh?
Et ici la zone que nous avons traité... le vendeur de journaux.	And this is the area we're working on right here... the newsboy.
Il y a une explication logique et très désagréable à toute cette affaire. Pour le vendeur de journaux ?	There's a logical and very unpleasant explanation for the whole business. For the newsboy?
Thomas A. Edison, qui a été appelé le citoyen le plus utile du monde, a commencé sa carrière en tant que vendeur de journaux sur le Grand Trunk Railway.	Thomas A. Edison, who has been called the most useful citizen of the world, began his career as a newsboy on the Grand Trunk Railway.
Ce vendeur de journaux là-bas, par exemple. Il est l'un d'entre eux.	That newspaper vendor there, for example. He's one of them.
Et puis, je me suis souvenu du vendeur de journaux.	And then, I remembered the newsboy.
Le vendeur de journaux me l'a montré et me l'a lu.	The news vendor showed it to me and read it to me!
Je suis un vendeur de journaux.	I'm a paper salesman.
Je suis pas vendeur de journaux.	Well, I don't work at a newsstand.
L'un d'eux, José Darío Arenas, était un vendeur de journaux colombien qui a été assassiné après avoir collaboré avec un journaliste dans le cadre d'un article dénonçant le mauvais traitement des détenus par les gardiens d'une prison de la ville de Caicedonia.	One of them, José Darío Arenas, was a newspaper vendor who was murdered after helping a reporter write a story on mistreatment by prison guards in his town.
Mon grand-père achetait des billets de loterie au vendeur de journaux.	My grandpa used to buy lottery tickets from the newspaper seller.
Le vendeur de journaux a dit qu'il ne vend pas ce magazine.	The newspaper seller said he doesn't have that magazine.
J'ai laissé le vendeur de journaux garder la monnaie.	I let the newspaper seller keep the change.
Essaie de donner la monnaie exacte au vendeur de journaux. Il n'aime pas qu'on lui donne de gros billets.	Try to give the newsvendor the exact change. He doesn't like big bills.
Lorsque je suis arrivé dans ce pays, j'ai d'abord dû travailler comme serveur, vendeur de journaux et cireur de chaussures. Plus tard, j'ai fait fortune.	When I first came to this country, I had to work as waiter, newspaper vendor, and shoe shiner. Later on I made my fortune.