vendetta

Dictionary
Examples

My ex-wife and her sister have a vendetta against me.	Mon ex-femme et sa sœur ont une vendetta contre moi.
Are you ready to help the boy conduct a vendetta?	Êtes-vous prêt à aider le garçon à mener sa vendetta ?
This might be a vendetta, but it's not personal.	Cela pourrait être une vengeance, mais il n'a rien de personnel.
He's the one with the vendetta, not me.	Il est celui avec la vendetta, pas moi.
But I believe that you did not invent the vendetta.	Mais je ne crois pas que vous ayez inventé la vengeance.
He's the one with the vendetta, not me.	Il est celui avec une vendetta, pas moi.
I told him not to pursue his vendetta.	Je lui ai dit de ne pas poursuivre sa vengeance.
Well, who else would have a vendetta against us?	Qui d'autres aurait une vendetta contre nous ?
There's more to this than your personal vendetta.	Il y a plus en jeu que votre vendetta personnelle.
Oh, you can't treat this like a personal vendetta, Agent Booth.	Tu ne peux traiter cela comme une vendetta personnelle, Booth.
I don't have time for your vendetta.	Je n'ai pas le temps pour votre vendetta.
Well, who else would have a vendetta against us?	Reid : Qui d'autres aurait une vendetta contre nous ?
He has no part in your vendetta against Governor Florrick.	Il n'a rien à voir avec votre vendetta contre le gouverneur Florrick.
News of your vendetta has reached my ears.	Des rumeurs sur ta vendetta sont parvenu à mes oreilles.
In Italy there are organizations that are masters of vendetta.	En Italie, il y a des organisations qui sont des maîtres de la vengeance.
Why is your vendetta more valid than mine?	Pourquoi est-ce que ta vendetta serait-elle plus valide que la mienne ?
There's more to this than your personal vendetta.	Il y a plus là-dessous que votre vendetta personnelle.
Your vendetta doesn't end with him.	Ta vendetta ne prend pas fin avec lui.
We can't rule out a personal vendetta.	On ne ne peut pas exclure une revanche personnelle.
So, what, Cain's got a vendetta against the entire family?	Caïn mènerait une vendetta contre toute la famille ?