vendre

to sell

Je suis étonné qu'on ne vende pas d'assurances aux enfants.	I'm surprised they don't sell insurance policies to children!
Tu veux que je vende la came là-dedans ?	You want me to sell the dope in this?
Vous voulez que je lui vende une maison ?	Okay, so you want me to sell him a house?
Au cas où ils voudraient que je vende des légumes.	You know, in case they want me to sell vegetables.
Tu veux que je vende directement à toi ?	You want me to sell directly to you?
Tu veux que je vende ma maison ?	You want me to sell my house?
C'était votre maison jusqu'à ce que votre famille la vende ?	This was your home, right, till your family sold it?
Je n'arrive pas à croire qu'il le vende sans essence.	I can't believe he sold this to you without any gas.
C'est pour ça que je veux qu'Em se vende plus.	That's why I want Em to sell more.
Tu veux qu'on vende les tableaux, non ?	You want us to sell the paintings, don't you?
C'est moi, bien avant que je ne vende mon âme.	That's me, in the long-gone days before I sold my soul.
Je voudrais que ce docker me vende un micro-ondes.	I'd like to buy a microwave from this docker.
Tu veux que je vende la compagnie.	You want me to sell the company.
Et vous voulez que je les vende ?	And you want me to sell them?
Tu as donc besoin que quelqu'un vende la marchandise à ta place... aujourd'hui.	So you need someone to sell the goods for you...today.
Tu veux que je leur vende ça ?	You want me to sell that to them?
Vous voudriez pas qu'il vende un wagon pour un diamant ?	Couldn't he sell a car and buy you a diamond?
Billy, tu veux que je vende la boutique ?	Yeah, Billy, you want me to give away the shop, man?
Il faut quand même qu'on vende notre ancienne maison.	I mean, we still have to sell our old place.
Tu as donc besoin que quelqu'un vende la marchandise à ta place... aujourd'hui.	So you need someone to sell the goods for you... today.