veld

Dictionary
Examples

Why is it still veld?	C'est toujours désert ?
The beetle itself and the ball are probably around about 30 to 35 degrees centigrade, so this is a great big ball of ice cream that this beetle is now transporting across the hot veld.	Le bousier lui-même et la boule sont probablement autour de 30 à 35 degrés centigrades, donc ça c'est une énorme boule de crème glacée que ce bousier transporte maintenant à travers le veld brûlant.
We saw lions in the semi-arid South African veld.	Nous avons vu des lions dans le veld semi-aride sud-africain.
You are very difficult to convince, Mrs in 't Veld.	Vous êtes très difficile à convaincre, Madame in 't Veld.
Finally, I am grateful to Mrs in 't Veld for Amendment 4.	Enfin, je remercie Mme in 't Veld pour l’amendement 4.
We wish Mrs in't Veld well with her report.	Nous souhaitons bonne chance à Mme in 't Veld avec son rapport.
Mrs in 't Veld, I have a question.	Madame in 't Veld, j'ai une question.
I agree totally with Sophia in 't Veld.	Je suis tout à fait d'accord avec Sophia in 't Veld.
Mrs in 't Veld also re-emphasised the need for action.	Mme in ’t Veld a également souligné une nouvelle fois la nécessité d’agir.
I thank Mrs in 't Veld again.	Je remercie une fois encore Mme in 't Veld.
Mrs in 't Veld told me that I had not convinced her.	Mme in 't Veld m'a dit que je ne l'avais pas convaincue.
Thank you, Mrs in 't Veld.	Je vous remercie, Madame in 't Veld.
I now come to the point that Sophia in 't Veld touched upon.	J'en viens maintenant au point soulevé par Sophia in 't Veld.
Thank you Mrs in 't Veld.	Je vous remercie Mme in 't Veld.
With regard to innovation, Mrs in 't Veld will soon present us with her report.	Concernant l’innovation, Mme in ‘t Veld nous présentera bientôt son rapport.
Mrs in 't Veld has brought up a subject that is, itself, also political.	Mme in 't Veld a amené un sujet qui est, en soi, également politique.
Thank you, Mrs in 't Veld.	Je vous remercie Mme in 't Veld.
Mrs in 't Veld, your report is of high quality and strikes a good balance.	Madame in ‘t Veld, votre rapport est excellent et bien équilibré.
Thank you Mrs in 't Veld.	Je vous remercie, Madame in 't Veld.
I completely agree with my colleagues Mrs in't Veld and Mr Lambrinidis.	Je suis tout à fait d’accord avec mes collègues Mme in’t Veld et M. Lambrinidis.