vector

For the first time for a Bentley, the drivetrain has the ability to control the torque at each of the rear wheels through the use of torque vectoring.	Pour la première fois, la chaîne cinématique d'une Bentley peut contrôler le couple sur chacune des roues arrière à l'aide de la vectorisation du couple.
Similarly, although certain copper enhancing technologies (such as vectoring) could increase the capabilities of the existing networks, they may not require significant investments in new infrastructure hence should not be eligible for state aid.	Plus précisément, elle a fait valoir que le marché néerlandais du haut débit se caractérise par la rapidité de son évolution.
The standard Porsche Torque Vectoring (PTV) increases dynamic performance and stability.	Le Porsche Torque Vectoring (PTV) de série améliore le comportement et la stabilité dynamiques.
Fitted as standard, Porsche Torque Vectoring (PTV) enhances vehicle dynamics and stability.	Le Porsche Torque Vectoring (PTV), fourni de série, renforce le comportement et la stabilité dynamiques.
Torque Vectoring Control reacts to the road surface 100 times per second.	Le contrôle du guidage du couple réagit 100 fois par seconde à la surface de la route.
This is further enhanced by sophisticated systems including Electronic Torque Vectoring Control.	Cette caractéristique est encore renforcée grâce à la présence de systèmes sophistiqués, comme le contrôle vectoriel de couple.
Porsche Torque Vectoring Plus (PTV Plus) is fitted as standard and has been specially adapted to the 911 GT3 RS.	Présent de série, le Porsche Torque Vectoring Plus (PTV Plus) a été spécialement mis au point pour la 911 GT3 RS.
Torque Vectoring Control balances engine torque between the front wheels to suit the road surface and driving conditions.	Le contrôle du guidage du couple équilibre le couple moteur entre les roues avant, pour une tenue de route de précision et une adaptation aux conditions de conduite.
Maximum cornering control Torque Vectoring Control balances engine torque between the front wheels to suit the road surface and driving conditions.	Le contrôle du guidage du couple équilibre le couple moteur entre les roues avant, pour une tenue de route de précision et une adaptation aux conditions de conduite.
The electronically controlled variable rear differential on the optional Porsche Torque Vectoring Plus (PTV Plus)* is integrated within the all-wheel drive system and can be fully locked in Off-road Mode 3.	Lorsque le mode Tout-terrain 3 est activé, le différentiel arrière électronique à glissement limité de l’option Porsche Torque Vectoring Plus * (PTV Plus), piloté par le programme de transmission intégrale, peut de même être bloqué.
As vectoring technology increases bandwidth from 20 Mbit/s to over 100 Mbit/s, it is the ideal option for copper broadband.	La technologie vectoring, qui augmente la bande passante de 20 Mbit/s à plus de 100 Mbit/s, représente l'option idéale pour le haut débit sur une infrastructure de cuivre.
Porsche Torque Vectoring Plus is fitted as standard and has been specially adapted to the new 911 GT3.	Présent de série, le Porsche Torque Vectoring Plus a été spécialement mis au point pour la nouvelle 911 GT3.
Maximum cornering control Torque Vectoring Control balances engine torque between the front wheels to suit the road surface and driving conditions.	Le Contrôle Vectoriel de Couple équilibre le couple moteur entre les roues d'un même essieu pour une adaptation optimale au type de route et aux conditions de conduite.