vasistas

Dictionary
Examples

Cela donne la possibilité d'éviter la fabrication des vasistas habituels à nous.	It gives the chance to avoid manufacturing of window leaves habitual to us.
Vous n'avez pas vu le vasistas ouvert ?	You guys didn't see the open transom?
Et le troisième s'est évadé par des vasistas.	The third made a run for it through the glass doors.
Je peux peut-être ouvrir le vasistas.	Let's see if I can break out of this skylight.
J'avais ouvert le vasistas.	I opened the window.
Il faut commencer tout nettoyage par l'ouverture des fenêtres ou les vasistas pour rafraîchir l'air dans la pièce.	Any cleaning should be begun with opening of windows or window leaves to freshen air in a room.
Meuble suspendu avec porte à abattant Plan disponible dans plusieurs dimensions et finitions, aussi avec porte vasistas.	Plan wall unit with drop down door is available in different sizes and finishes, also with vasistas door.
Les pointes et les clous clouent, en disposant eux dans chaque 300 mm, mais dans les vasistas - dans 200 mm.	Hairpins and nails hammer, having them through each 300 mm, and in window leaves - through 200 mm.
Placard pour séjour de la collection Logic disponible dans plusieurs finitions et dans les versions avec portes à abattant ou à vasistas.	Living room wall cupboard of Logic collection available in several finishes and in the versions with vasistas or tilting opening.
En train du séchage tous les verroux et les clefs de poêle, ainsi que les vasistas doivent être ouverts jour et nuit.	In the course of drying all latches and vjushki, and also window leaves should be opened all day and night.
Le vent frappait aux vasistas comme une main humaine. Je suis tombé dans un soleil de plomb, dans la chaleur de la cuisine.	The wind hit the shutters as if it were a human hand, and I fell into a deep sleep in the kitchen's warmth.
Meuble de séjour modulable Logic 586 avec bases courbées et placards à abattant ou vasistas en essence de bois ou laqué dans plus de 20 couleurs.	Logic 586 living room modular cabinet with curved baskets and drop down / vasistas wall units in veneer or lacquer in more than 20 colours.
Meuble de séjour modulable Logic 586 avec bases à tiroir courbées et placards à abattant ou vasistas en essence de bois ou laqué dans plus de 20 couleurs.	Logic 586 living room modular cabinet with curved baskets and drop down / vasistas wall units in veneer or lacquer in more than 20 colours.
La balle a cassé l'un des carreaux du vasistas.	The ball broke one of the panes in the transom.
Oui, il y avait peut-être un vasistas au-dessus de la porte ?	Yes, maybe there was a transom over the bathroom door.
Les fenêtres, les vasistas et les portes doivent être fermées.	Windows, window leaves and doors should be closed.
Dans ce cas il faut laisser ouvert les vasistas, aérer les locaux, essuyer les planchers un peu par le chiffon humide.	In this case it is necessary to leave opened window leaves, to air premises, to wipe floors slightly damp rag.
Il existe bien des modèles de vasistas qui économisent de l’énergie dans le commerce, mais ils devraient toujours être installés par un professionnel pour vous assurer qu’ils soient sûrs et efficaces.	Many energy-efficient skylights exist on the market, but they should always be professionally installed to make sure that they are safe and efficient.