se reprendre

Mais tu vas te reprendre, c'est sûr.
Let's get you better.
Promets-moi que tu vas te reprendre.
Promise me that you will keep yourself together.
Ne bouge pas, et ne le regarde pas. Promets-moi que tu vas te reprendre.
Don't move, and do not look at him. Shh. Shh!
- Jake, tu vas te reprendre en mains, maintenant, O.K. ?
Jake, I need you to pull yourself together right now, okay?
Tu vas te reprendre, de toute façon.
Just misstep for a couple days and then you're back.
Tu vas te reprendre immédiatement.
You gotta pull yourself together now.
Tu vas te reprendre ?
Will you get a grip?
Tu vas te reprendre là-dessus.
You picked up on that.
Tu vas te reprendre en main.
You clean up real nice.
Non mais tu vas te reprendre un peu !
For what reason was I born?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
lukewarm