rentrer

Quand tu vas rentrer là-dedans, tu vas faire quoi ?	When you go in there, what you gonna do?
Et comment tu vas rentrer à la maison ?	How will you get home?
Ton père veut que tu reviennes au grand complet, donc tu vas rentrer.	Your daddy wants you back in the all-together, so back you go.
Comment tu vas rentrer chez Bunsen ?	How are you getting in Bunsen's place?
Tu vas rentrer avec lui ?	Are you going with him?
Comment tu vas rentrer chez toi ?	How will you get home?
Tu vas rentrer mais je fais cevi je te vois pas.	Then you come on and I don't see you.
Tu vas rentrer avec lui ?	You going with him?
Et comment tu vas rentrer ?	How will you get home?
Tu vas rentrer à la maison.	We are going to get you out of here.
Tu vas rentrer, je te le promets.	You will, I promise.
Á quelle heure tu vas rentrer ?	So what time you coming over?
Tu vas rentrer quand ?	When will you go back?
Bien, tu vas rentrer à la maison.	Now you go home.
Tu vas rentrer tard ?	Will you be out late?
Tu vas rentrer chez toi.	You go on home now.
Tu vas rentrer comment ?	How will you get home?
Tu vas rentrer quand ?	When will you be back?
Á quelle heure tu vas rentrer ?	What time are you coming?
Hector, tu vas rentrer chez toi, d'accord ?	Okay, do me a favor, Hector— why don't you head home, okay?