filer

Tu vas filer dans ta chambre, jeune fille !
You go to your room at once, young lady!
-Et toi, tu vas filer vers où ?
And you, where will you go?
Tu vas filer quelqu'un.
I want someone dodged.
Tu vas filer à la PJ, et tu en sortiras avec la liste de ceux qui sont venus hier.
No. Go to Headquarters, and come back with a list of everyone who came yesterday.
Tu vas filer direct chez ton patron.
You'll go straight to your boss.
Tu vas filer ?
Are you going to go?
- Tu vas filer comme ça ?
Oh, you just gonna skip off like that?
- Que tu vas filer droit.
That you'll do things right.
Eh bien, je t'ai percé à jour et tu vas filer séance tenante !
I am onto you, Highway, and I want you out of here, right now!
Tu vas filer tout de suite si tu ne veux pas te trouver toi aussi en voie de disparition.
If you don't get out of here, you're going to be an endangered species!
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cliff