essayer

to try

Alors tu vas essayer de faire ce qu'il dit ?	So will you try and do what he says?
Tu vas essayer de garder ça secret ?	Are you trying to keep it a secret?
Tu vas essayer de trouver Mme S ?	Are you going to find Mrs. S?
Stp je peux être là quand tu vas essayer de lui expliquer ?	Please may I be there when you try to explain this to her?
Tu vas essayer de m'arrêter ?	Are you going to stop me?
J'espère que tu vas essayer.	I do hope you try.
Oui. C'est le passage où tu vas essayer de me convaincre de changer d'avis.	Oh yeah, this is the part where you try to convince me to change my mind
Tu vas essayer d'expliquer notre relation à ta fille ?	You're gonna try to explain my relationship to your daughter?
Tu vas essayer d'obtenir une annulation, n'est ce pas ?	You're gonna try to get an annulment, aren't you?
Et tu vas essayer de lui faire signer cette attestation.	And you're gonna try to get him to sign this policy?
Promets-moi que tu vas essayer le pain de viande.	Promise me that you will try the meat loaf.
Et tu vas essayer de rester dans le domaine ?	So, what, you're going to try and stay in that field?
Aw, mais j'espère que tu vas essayer d'être gentil maintenant.	Aw, but I do hope you'll try to be good from now on.
Tu vas essayer de rejeter la faute sur moi.	You're gonna try to blame this on me.
Tu vas essayer ou tu vas le faire ?	You're going to try or you'll do it?
Tu vas essayer de me comprendre, n'est-ce pas ?	Now, you're going to try and understand me, aren't you?
Tu vas essayer ou tu vas le faire ?	You're going to try, or you'll do it?
Tu vas essayer de battre ma mère.	You're going to try to beat my mother.
Tu vas essayer de rendre cela meilleur ?	You gonna try to make it better?
Tu vas essayer de me voler mes provisions !	You're gonna try to steal my food.