aller

to go

Tu vas aller à la police avec moi ?	Will you go to the police with me?
Tu vas aller à ce bal masqué au Tric ?	Are you going to this masquerade party at Tric?
Quand tu vas aller en Irlande, avec toute cette distance entre nous,	When you go to Ireland, with all that distance between us,
Et c'est ce que tu vas aller faire maintenant.	And that's exactly what you will do now.
Bon, maintenant, Susan, tu vas aller devant avec elle.	Right, now, Susan, you get in front with her.
Tu vas aller à cette réunion avec elle demain, n'est-ce pas ?	You going to that meeting with her tomorrow, right?
Maintenant tu vas aller jouer un peu d'accord ?	Okay, now you go play for a little bit, okay?
Alors, est-ce que tu vas aller au bal ?	So, are you going to the ball?
Et toi, tu vas aller leur dire que tu démissionnes.	And you, go right now and tell them you quit.
Toi, ma chère, tu vas aller aussi loin que possible.	You, my dear, are going as far away from here as possible.
Tu vas aller chez le psy ! Deux semaines !	Now you go see the psych doctor for two weeks.
Tu vas être déportée et toi, tu vas aller en prison.	You are getting deported, and you are going to prison.
Tu vas aller danser avec moi ?	Are you going to the dance with me?
Tu vas aller avec mon ami, A.C.	You go with my friend, A.C.
Ma priorité est ma sœur, et tu vas aller voir Cosima.	My priority's my sister, and you're going to see Cosima.
Tu vas aller voir ça avec ton copain ?	You going to go see that with your boyfriend?
Tu vas aller à l'intérieur et me chercher le pieu.	You're going to go inside and fetch me the stake.
Tu sais que tu vas aller en prison pour ça.	You know you're gonna go to jail for this.
Tu vas aller là-bas et faire le hula ?	You gonna go over there and do the hula?
Est-ce vrai que tu vas aller étudier à Londres ?	Is it true that you are going to study in London?