varier

to change

Grâce a une led 8 couleurs variez les couleurs au gré de vos envies !	Thanks to a led 8 colors vary the colors according to your desires!
Maintenant, variez vos postures.	Everybody, move around in your positions.
En remplissant le sac selon vos souhaits, vous variez vous même la résistance de votre entraînement.	Due to the individual filling of the bag, you regulate your resistance of the training.
De plus, si vous variez les formes et hauteurs des fleurs, vous vous offrirez un vrai régal pour les yeux.	Furthermore, if you vary flower shapes and heights, you can create a highly individual feast for the eyes.
Commencez par des promenades courtes sur terrain plat puis, peu à peu, augmentez la distance et variez le type de terrain, afin d’adapter le corps à ce que vous allez trouver sur le Chemin et aux étapes que vous aurez planifiées.	We will begin with short strolls on flat land and, progressively, we will increase the number of kilometres and vary the type of terrain in order to adapt our bodies to what we are going to find on the Camino and to the stages we have planned.
Variez la pression de vos doigts au niveau du poignet.	Try varying the pressure of your fingertips on your wrist.
Variez la charge et/ou la pression et personnalisez les matériaux.	Vary load and/or pressure and customize materials.
Variez votre ciblage selon les campagnes.	Vary your targeting between campaigns.
Variez aussi la vitesse, si nécessaire suivant la musique choisie.	Please try to vary the speed, if necessary, depending on your individually selected background music.
Variez vos légumes.	Vary your vegetables.
Variez le placement de la peinture et la texture de l’éponge pour créer un aspect authentique.	Vary the placement of the paint and texture of the sponge to create an authentic look.
Variez le type de mouvements et faites varier la position relative de la main et du pied.	Vary the type of moves and vary the relative hand and foot placement.
Variez les plaisirs chaque jour et laissez-vous surprendre par la créativité de nos chefs !	Enjoy a different tasting experience every day and be blown away by the creativity of our chefs!
Vous pouvez personnaliser et Variez vos performances en tant de façons différentes à l'aide de cette fonctionnalité.	You can customise and mix up your performances in so many different ways using this feature.
Variez les sites d’ injection pour éviter les boursouflures (voir section 5 Quels sont les effets indésirables éventuels).	Always vary the sites you inject, to avoid lumps (see 5 Possible side effects).
Variez le tempo et essayez de faire certains de vos dips plus rapidement et d’autres plus lentement.	Mix up the tempo and try some slower and faster triceps dips.
Variez les exercices, les pauses, l’intensité et chaque entraînement vous fera relever un nouveau défi.	Change up the exercises, take shorter rests, and increase the intensity.
Variez les exercices.	Vary the movements as well.
Variez l’intensité, la durée et le volume de vos entraînements en changeant la distance, le nombre de séries et de répétitions.	Mix up the intensity, duration and volume of your workouts by changing the distance, number of sets and repetitions.
Variez votre façon de penser et de tenter de résoudre les problèmes par la création de quelque chose de complètement nouveau et hors de propos.	Vary your thinking and try to solve the problems by creating something completely new and irrelevant.