vaquer

to attend to

En règle générale, ils ne vaquaient pas à leurs occupations régulières le mercredi.	As a general rule, they never prosecuted their regular activities on Wednesday.
Des gens qui n’étaient pas là auparavant marchaient et vaquaient à leurs activités.	People who had not been there previously were walking around and doing normal day to day activities.
D’autres esprits/personnes, dans une autre dimension, qui marchaient autour de moi habillés de vêtements anciens, qui vaquaient à leurs occupations.	Other spirits/people in another dimension walking around dressed in different attire continuing with their day to day life.
Les soirs, quand Nicolas faisait la lecture à toute la famille, l'impératrice et ses enfants vaquaient silencieusement à leurs travaux manuels.	In the evenings, when Nicholas read to the family, the Empress and her children would quietly work at handicrafts.
Personne ne prenait au sérieux Abraham alors ils sont partis et vaquaient à leurs occupations.	No one took Abraham seriously so they left and went about their business.
Il s'agissait de civils non armés qui vaquaient simplement à leurs occupations habituelles.	These people were unarmed civilians merely trying to carry out their everyday routines.
Ses habitants pacifiques vaquaient à leurs occupations quotidiennes, travaillant dur pour progresser et atteindre la prospérité.	Its peace-loving inhabitants went about their daily lives, working hard to achieve progress and prosperity.
\| 351- Là, ils vaquaient à leurs occupations différentes.	There they went about their different business.
Cet Etre m’a fait visiter l’au-delà, j’y ai vu beaucoup d’autres êtres de lumière qui vaquaient à leurs occupations.	This Being showed me around on the other side where I saw many other light beings going about their lives.
Les victimes étaient essentiellement des civils qui vaquaient à leurs activités quotidiennes d'élevage ou de culture et des militaires blessés lors d'opérations de déminage ou de patrouilles de routine.	Victims were usually civilians carrying out their daily duties of herding or cultivation, or military personnel whose injuries were the result of demining or routine patrol activities.