vaporiser

Le mélange d’alcool peut également être vaporisé sur les feuilles.	The alcohol mixture can also be sprayed on the leaves.
Yerba maté peut être vaporisé à 190°C, comme le thé vert.	Yerba maté can be vaporized at 190°C, similar to green tea.
Il est vaporisé sur la zone affectée, en veillant à éviter les yeux.	It is sprayed on the affected area, avoiding the eyes.
EVICEL peut être vaporisé en utilisant du CO2 sous pression ou de l’ air comprimé.	EVICEL can be sprayed using pressurised CO2 or compressed air.
EVICEL peut être vaporisé en utilisant du CO2 sous pression ou de l’ air comprimé.	EVICEL can be sprayed using pressurized CO2 or compressed air.
Une chambre à vide est nécessaire pour éviter la réaction du matériau vaporisé avec de l'air.	A vacuum chamber is necessary to avoid reaction of the vaporized material with air.
On me dit que tout est... vaporisé.	I'm told it all gets...vaporised.
Qu'il soit fumé ou vaporisé, les effets du cannabis montent rapidement, parfois presque instantanément.	When smoked or vaporized, the effects of cannabis will set in rapidly, sometimes almost instantly.
Un puits à dépression est nécessaire pour éviter la réaction du matériau vaporisé avec de l'air.	A vacuum chamber is necessary to avoid reaction of the vaporized material with air.
masse du produit vaporisé lors de chaque essai (en grammes) ;	The mass of the product sprayed during each test (in g);
Vous refusez d'être vaporisé.	You don't want to be vaporized because you need a body.
Peut-être à cause du gaz paralysant que vous lui avez vaporisé sur le visage.	Well, that might've been because of the pepper spray that you spewed all over her face.
Le contenu d'un générateur d'aérosol est vaporisé dans un récipient d'essai cylindrique contenant une bougie allumée.	The contents of an aerosol dispenser are sprayed into a cylindrical test vessel containing a burning candle.
Le contenu d'une boîte à aérosol est vaporisé dans un récipient d'essai cylindrique contenant une bougie allumée.	The contents of an aerosol dispenser are sprayed into a cylindrical test vessel containing a burning candle.
Le contenu d’un générateur d’aérosol est vaporisé dans un récipient d’essai cylindrique contenant une bougie allumée.	The contents of an aerosol dispenser are sprayed into a cylindrical test vessel containing a burning candle.
En utilisant une échelle de mesure de l'intensité, les scientifiques ont montré une réponse analgésique significative pour le cannabis vaporisé.	Using an 11-point numerical pain intensity rating scale, scientists demonstrated a significant analgesic response for vaporized cannabis.
Un inhibiteur de corrosion (contenant de l'huile par exemple) doit être vaporisé dans les bouteilles en acier et les liners avant l'expédition.	A corrosion inhibitor (e.g. oil-containing) shall be sprayed into all steel cylinders and liners prior to dispatch.
Un inhibiteur de corrosion (contenant de l’huile par exemple) doit être vaporisé dans les bouteilles en acier et les liners avant l’expédition.	A corrosion inhibitor (e.g. oil-containing) shall be sprayed into all steel cylinders and liners prior to dispatch.
En outre, de l'azote est vaporisé directement sur le dessous du tapis juste avant qu'il n'entre dans la zone de chargement.	In addition, nitrogen is sprayed directly onto the bottom side of the conveyor belt immediately before it reaches the load zone.
- Bien vaporisé !	No, sir, Mr. Peanutbutter.