vanter

Il était très amoureux de son épouse Zohra et me vanta l’extrait d’Aloé Vera qu’elle produisait elle-même et qui était un des secrets de leur bonne santé à eux deux.	He was very much in love with his wife Zohra and he praised the Aloe Vera that she extracted herself and which was one of the secrets behind the good health they both enjoyed.
Il vanta les avantages de ses produits et convainquit tout le monde de les acheter.	He trumpeted the advantages of his products, and convinced everybody to buy them.
Vanta et Axon sont des marques de commerces d'Olympus Corporation.	Vanta and Axon are trademarks of Olympus Corporation.
Les analyseurs Vanta sont conçus pour offrir des résultats rapides et une productivité maximale dans les environnements industriels les plus robustes.	Titanium Rugged Vanta analyzers are built for fast results and maximum productivity in the most rugged industrial environments.
Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite, le Vanta Hotel propose des hébergements acceptant les animaux domestiques à Limenas, à 400 mètres du port de Thassos.	Price per night 55 EUR Featuring free WiFi, Vanta Hotel offers pet-friendly accommodation in Limenas, 400 metres from Port of Thassos.
Freeskates Trinity 125 Vanta a une platine courte avec seulement 3 roues, ce qui rend ces patins super contrôlables parfaits pour le patinage urbain et à longue portée.	Trinity 125 Vanta freeskates has a short frame with only 3 wheels, making these super controllable skates perfect for urban and long range skating.
Les freeskates Trinity 125 Vanta possèdent les puissants systèmes de montage de châssis Trinity qui offrent un centre de gravité plus bas et un excellent transfert de puissance.	Trinity 125 Vanta freeskates has the smart and powerful Trinity frame mounting systems that provides lower center of gravity and great power transfer.
Optimisé pour les applications de l'industrie minière, l'analyseur Vanta est conçu pour les environnements les plus difficiles et il offre un temps utilisable maximal et un rendement du capital investi rapide.	Optimized for mining applications, Olympus' Vanta analyzer is designed to work in the world's harshest environments, providing maximum uptime and a faster return on investment.
Les analyseurs XRF portables Vanta permettent aux fabricants et aux installateurs de composants et de machinerie critiques ou coûteux de s’assurer d’avoir utilisé la bonne nuance d’alliage, quelle que soit la source du matériau.	Vanta handheld XRF analyzers help ensure manufacturers and installers of expensive or mission-critical components and machinery have the correct alloy grades, regardless of the material source.
Les analyseurs XRF à main Vanta permettent aux fabricants et aux installateurs de composants et de machinerie critiques ou coûteux de s’assurer d’avoir utilisé la bonne nuance d’alliage, quelle que soit la source du matériau.	Vanta handheld XRF analyzers help ensure manufacturers and installers of expensive or mission-critical components and machinery have the correct alloy grades, regardless of the material source.
Résistant à des températures variant de –10 °C à 50 °C, l’analyseur Vanta vous permet d’exploiter complètement le temps d’analyse sans attendre qu’il refroidisse, même dans les environnements chauds.	Vanta analyzers can withstand a temperature range of -10 °C to 50 °C (14 °F to 122 °F), so you spend less time waiting for your analyzer to cool, even in hot environments.
Résistant à des températures variant de –10 °C à 50 °C, l’analyseur Vanta vous permet de maximiser le temps de fonctionnement sans perdre du temps en attendant qu’il refroidisse, même dans les environnements chauds.	Able to withstand a temperature range of -10 °C to 50 °C (14 °F to 122 °F), Vanta analyzers ensure you maximize uptime without wasting time waiting for your analyzer to cool, even in hot environments.
Il était oint pour un ministère de la Parole et il se vanta de cela.	He was anointed for a ministry of the word and he blew it.
Au dix-septième siècle, un certain David Fabricius se vanta d’avoir vu de ses yeux des habitants de la Lune.	In the seventeenth century a certain David Fabricius boasted of having seen with his own eyes the inhabitants of the moon.
Au XVIIe siècle, un certain David Fabricius se vanta d'avoir vu de ses yeux des habitants de la Lune.	In the seventeenth century a certain David Fabricius boasted of having seen with his own eyes the inhabitants of the moon.
Au XVIIe siècle, un certain David Fabricius se vanta d’avoir vu de ses yeux des habitants de la Lune.	In the seventeenth century a certain David Fabricius boasted of having seen with his own eyes the inhabitants of the moon.
Il se vanta une fois d'avoir renvoyé neuf enfants sur dix, envoyés à son cabinet, diagnostiqués en tant qu'autistes par d'autres cliniciens sans les diagnostiquer en tant qu'autistes.	He once bragged that he had turned nine out of 10 kids referred to his office as autistic by other clinicians without giving them an autism diagnosis.
Le champion se vanta fièrement après avoir battu ses concurrents.	The champion proudly boasted after beating his competitors.
Lorsqu’il vit le col romain, il saisit Tom, lui administra un baiser d’ours très fort, et se vanta à tous les gens autour de lui.	When he saw the Roman collar he grabbed Tom, gave him a very strong bear hug, and boasted to all the people around him.
Les analyseurs Vanta modernisent la façon de gérer les enregistrements et la traçabilité.	Vanta analyzers streamline record keeping and traceability.