vanquish

vaincre

And it is the light that vanquishes the Darkness.	Et c'est la lumière qui vaincra les Ténèbres.
Through June 4, all elemental vanquishes count towards the win.	Jusqu’au 4 juin, tous les coups élémentaires comptent pour la victoire.
He pleads their cause and vanquishes their accuser by the mighty arguments of Calvary.	Il plaide leur cause et défait leur accusateur par les puissants arguments du Calvaire.
The Truth of Love vanquishes everything else.	La Vérité dont Je parle n'a pas d'équivalent.
He pleads their cause, and by the mighty arguments of Calvary, vanquishes their accuser.	Il défend sa cause, et, grâce au sacrifice du Calvaire, il triomphe de l'accusateur.
It liberates from occultism and vanquishes evil spirits, for it is moved by the power of the Holy Trinity itself.	Il libère de l’occultisme et vainc les esprits maléfiques, car il est mû par la puissance même de la Sainte Trinité.
He offers to us another law of life, the law of humility and love, which vanquishes pride and enmity.	Il nous propose une autre loi de vie, une loi d’humilité et d’amour, pour vaincre l’orgueil et la haine.
Labor vanquishes all---not inconstant, spasmodic, or ill-directed labor; but faithful, unremitting, daily effort toward a well-directed purpose.	Travail a vaincu tous --- pas inconstant, spasmodique, ou travail mal dirigé ; mais fidèle, sans relâche, l'effort quotidien vers un but bien dirigé.
Armed with his arsenal of shrink rays, freeze rays, and battle-ready vehicles for land and air, he vanquishes all who stand in his way.	Il domine ainsi le monde en utilisant tout un arsenal de pistolets à rayons rétrécissant ou gelant et des véhicules armés (terre et air).
His going toward everyone, especially the weakest, vanquishes loneliness and the deadly fate to which sin leads.	En allant vers tous, en particulier vers les plus faibles, il vainc la solitude et le destin de mort auquel conduit le péché.
And I love this: "Watson Vanquishes Human Opponents."	Et j'adore celui-ci : « Watson triomphe sur des opposants humains ».
His going toward everyone, especially the weakest, vanquishes loneliness and the deadly fate to which sin leads.	En allant vers tous, en particulier vers les plus faibles, il conduit les pécheurs dans l’espace de la grâce et du pardon.