value-creating

Translator
Examples

Includes machining, packaging, assembly, equipment maintenance, testing and all other value-creating activities that transform the inputs into the final product. Outbound Logistics.	Inclut l'usinage, l'emballage, l'assemblage, l'entretien du matériel, les tests et toutes autres activités de création de valeur qui transforment les produits d'entrée en produit final.
As a rule in such societies, the most value-creating contracts are upheld, whether in the private or in the public domain.	En règle générale, dans ce type de société, ce sont les contrats les plus rémunérateurs qui prévalent, que ce soit dans le domaine privé ou dans le domaine public.
Behind all our services and solutions is a culture of innovation that spurs all of us to greater creativity, nurtures entrepreneurship and encourages the design and implementation of value-creating initiatives.	Derrière tous ces services et ces solutions se trouve une culture visionnaire encourageant à faire preuve de plus de créativité, développant l'esprit d'entreprise et favorisant la création et la mise en œuvre d'initiatives génératrices de valeur.
However, I do not think that job creation in any of the seventeen fields in the services sector will create jobs on a long-term basis, if it is not preceded by the creation of value-creating jobs.	Malheureusement, à mon avis, aucun des 17 domaines du secteur tertiaire mentionnés dans le rapport ne créera d'emplois durables si la condition de départ n'est pas la création d'emplois producteurs de richesses.
Behind all our services and solutions is a culture of innovation that spurs all of us to greater creativity, nurtures entrepreneurship and encourages the design and implementation of value-creating initiatives.	Elle est à l’origine de tous nos services et solutions et nous incite à nous montrer toujours plus créatifs. Cette culture de l’innovation encourage l’esprit d’entreprise, ainsi que les initiatives génératrices de valeur.
Behind all our services and solutions are creative people and a culture of innovation that spurs us on to greater creativity, promotes our entrepreneurship, and encourages the design and implementation of value-creating initiatives.	Des collaborateurs créatifs et une culture de l’innovation sont en effet à l’origine de tous nos services et solutions. Cette culture nous incite à nous montrer toujours plus créatifs et encourage l’esprit d’entreprise et les initiatives génératrices de valeur.