validation

Dictionary
Examples

What is the difference between certification, verification and validation?	Quelle est la différence entre certification, vérification et validation ?
You will receive an email confirming the validation of your account.	Vous recevrez un email confirmant la validation de votre compte.
You can monitor the validation process through your account.	Vous pouvez surveiller le processus de validation via votre compte.
This first event involves inspection and validation from the ftpmasters.	Cette première manifestation implique inspection et validation par les ftpmasters.
Specifies the external DTD document to use for validation.	Spécifie le document DTD externe à utiliser pour la validation.
A stereotype is a plan of action accepted without validation.	Un stéréotype est un plan d'action accepté sans validation.
A stereotype is a plan of action accepted without validation.	Un stéréotype est un plan d’action accepté sans validation.
We gladly prepare a validation document to your software.	Nous préparons volontiers un document de validation pour votre logiciel.
VisionISO allows the validation of descriptive and geometric files.	VisionISO permet la validation des fichiers descriptifs et géométriques.
You can monitor the validation process through your account.	Vous pouvez consulter le processus de validation via votre compte.
This validation involves the acceptance of these terms of sale.	Cette validation entraîne l'acceptation des présentes conditions générales de vente.
Do not even try to start your reengineering before this validation.	N’essayez même pas de commencer votre reengineering avant cette validation.
This issue is addressed through improved validation of PICT files.	Ce problème est résolu par une meilleure validation des fichiers PICT.
To fix the detected errors, run the W3C validation service.	Pour corrigez les erreurs détectées, exécutez le service de validation W3C.
That way it is a validation if something happens.	De cette façon, c'est une validation si quelque chose arrive.
Install a new server and run selected validation tests.	Installez un nouveau serveur et exécutez des tests de validation sélectionnés.
Up until the final validation of the product and its packaging.	Jusqu’à la validation finale du produit et de son packaging.
After validation you will be redirected to the Paypal site.	Après validation vous serez redirigé sur le site paypal.
However, you can also declare the Alias attribute and several validation arguments.	Toutefois, vous pouvez également déclarer l'attribut Alias et plusieurs arguments de validation.
This ticket is valid for 120 minutes from the first validation.	Il est valable pendant 120 minutes après la première validation.