valeur finale

Translator
Examples

La valeur finale de vide peut atteindre -90KPa ou en haut.	The ultimate vacuum value can reach -90KPa or above.
La procédure générale de détermination de la valeur finale de fumées est présentée dans le schéma ci-dessous.	In the scheme below the general procedure of determining the final smoke value is presented.
La procédure générale de détermination de la valeur finale d'opacité des fumées est présentée dans le schéma ci-dessous :	In the scheme below the general procedure of determining the final smoke value is presented.
La procédure générale de détermination de la valeur finale d’opacité des fumées est présentée dans le schéma ci-dessous :	In the scheme below the general procedure of determining the final smoke value is presented.
La valeur finale de la médiane des attributs de classement sera calculée à l'aide de la moyenne des deux médianes. »	The median of the defects and the median of the fruity attribute are expressed to one decimal place.
La valeur finale de liquidation est déterminée à partir d'une SOQ (cotation spéciale d'ouverture) de l'indice, qui est calculée à partir de la séquence des cours d'ouverture des options constitutives du SPX.	The final settlement value is determined from a SOQ of the index, which is calculated from the sequence of opening prices of the constituent SPX options.
La valeur finale est calculée comme suit :	The final value must be calculated as follows:
La valeur finale est le nombre d'octets téléchargés depuis le site distant.	The final value is the number of bytes downloaded from the remote site.
La valeur finale de l’intégrale est la somme des intégrales sur chaque intervalle partiel.	Final integral value is the sum of integral for each partial intervals.
Le théorème de la valeur finale ne s'applique pas si le système n'est pas stable.	The final value theorem does not apply if the system is not stable.
Elles ont une valeur finale.	It has final value.
Cependant, nous vous suggérons de vérifier le prix / valeur finale de votre panier avant le paiement.	However, we suggest you check the final price/value of your cart before making the payment.
La stabilité fait référence à la proximité entre la valeur estimée initiale et la valeur finale.	Stability refers to the closeness of the initial estimated value to the final value.
C’est un processus très long, car cela permettra de déterminer la valeur finale de la pierre brute.	It is a time-consuming process because this will determine the final value of the rough stone.
Si une valeur nette réelle adéquate est utilisée, la valeur finale change considérablement : elle devient plus faible.	If an appropriate equity value is used the terminal value changes significantly — it becomes lower.
La mise à l'échelle de la valeur finale peut également s'effectuer avec moins de 100 % de la charge maximale.	The end value can also be scaled at less than 100% of maximum load.
L’ajout d’autres investissements et ajustements mineurs a ramené la valeur finale des machines à 594 millions de NOK.	The addition of further investments and minor adjustments brought the final value of machinery to NOK 594 million.
temps écoulé entre l’application du signal et l’affichage de 90 % de la valeur finale	Time between step input and 90 per cent of final reading
temps écoulé entre l’application du signal et l’affichage de 10 % de la valeur finale	Time between step input and 10 per cent of final reading
temps écoulé entre l’application du signal et l’affichage de 50 % de la valeur finale	Time between step input and 50 per cent of final reading