valet

Dictionary
Examples

le manager a dit qu'un des valets à rejeté ma voiture	The manager said one of the valets dinged my car.
Je ne bois pas à la santé de valets !	I won't drink to the rule of boots!
Alors si j'ai trois reines, mais seulement deux valets ?	So what if I have three queens, but I only have two jacks?
Le propriétaire de la compagnie des valets arrive.	We've got the owner of that valet company coming in.
Deux valets entrèrent avec lui en prison.	And there entered with him two young men in the prison.
Il semble qu'un de ces valets n'apprécie pas l'autre.	I think that one of these bearers... does not like the other one.
Les personnages du jeu sont constitués de rois, de reines, de valets et d'as.	The characters of the play consist of kings, queens, jacks and aces.
Il a une tête à se faire battre par des valets ?	Does he look like a man beaten by jacks?
où sont les valets ?	Where are the footmen?
Je n'ai qu'une paire de valets.	Just a pair of jacks.
Oui, j'ai trois valets.	Yes, sir, I've got three jacks.
Prenons l'exemple des valets de pied.	Take those lackeys, for example.
La communauté internationale n'est qu'une formule creuse pour désigner l'empire et ses valets anglo-saxons.	The international community is nothing but a hollow formula for supporting the empire and its Anglo-Saxon flunkeys.
J'aurais du dire valets.	I should have said minions.
Tu joues les valets pour elle, Todd.	He has you in the palm of his hand. You're being played.
Pour gagner de l‘argent, vous devez former une paire de valets ou mieux.	To win, you need to form a pair of jacks, or better, just as it says on the tin.
- J'ai plus de valets.	But I have no more men.
Nous ne voulons pas être les valets des États-Unis, mais nous ne sommes pas davantage leurs rivaux.	We do not want to be the United States’ lackeys, but neither are we her rivals.
Je sais que tu n'aime pas les valets de parking mais on ne doit pas être remarqués.	I know you don't like valet parking, kitt, but I need you close by.
Là où la révolution est refoulée par les valets de la bourgeoisie, les forces de classes ne demeurent pas suspendues.	Where the revolution is stemmed by the lackeys of the bourgeoisie, the class forces do not stay suspended.