souligner

to underline

Je vais souligner ici les domaines les plus importants.	I will here highlight some important areas.
Je vais souligner un objectif en particulier : le marché intérieur.	I am going to highlight one objective: the internal market.
Je vais souligner ici certaines de ces questions.	Let me highlight some of these questions.
Je vais souligner certaines des nouveautés contenues dans ce nouvel accord.	I shall outline some of the major innovations in the new agreement.
C'est pourquoi, si vous le permettez, je vais souligner trois points.	This is why I want, if I may, to emphasise three points.
Je vais souligner quelques-unes des contradictions.	I shall highlight some of the contradictions.
Je vais souligner à ce propos quelques questions clefs pour les années à venir.	I would like here to outline some key points for the next few years.
Je vais souligner quelques points importants ci-dessous mais veuillez envisager de demander l’aide d’un professionnel.	I will outline some of the important points below, but please consider seeking professional assistance.
Aujourd'hui, je vais souligner quelques éléments de l'ordre du jour qui sont particulièrement importants pour le Brésil.	Today I wish to highlight a few elements of the agenda that are of particular significance to Brazil.
Et je vais souligner les quatre raisons pour lesquelles nous avons, à mon avis, besoin de cet accord.	I should like to set out the four reasons why, in my view, we need this agreement.
Et je vais l'embrasser, et je vais le recouvrir, et je vais souligner le moment.	And I'm gonna kiss him, and I'm going to cover him, and I'm gonna mark the moment.