savoir

to know

Mais comment je vais savoir quoi faire ?	But how will I know what to do?
Comment je vais savoir quand je dois descendre le train ?	How will I know when to leave the train?
Je vais savoir ce qu'il en est.	I'm gonna get to the bottom of it.
Je vais savoir ce qu'il en est.	I'll get to the bottom of it.
Je dois travailler avec lui, et je vais savoir ça.	I have to work with him, and I'm gonna know this.
D'une façon ou d'une autre, je vais savoir ce qui se passe.	One way or another, I'll find out what's going on.
Quand est-ce que je vais savoir pourquoi tu m'as amenée ici ?	When do I get to find out why you brought me here?
Je ne sais pas si je vais savoir faire.	I don't know if I can do it.
Je vais savoir ce dont tu as besoin.	I will know what you want, what you need.
Je vais savoir que tu es là.	I'm gonna know you're in there.
C'est ce que je vais savoir.	That's what I'm going to find out.
Donc, je vais savoir quand revenir.	So I'll know when to come back.
C'est ce que je vais savoir.	That's what I'm gonna find out.
C'est ce que je vais savoir.	That is what I want to find out.
Et je vais savoir pourquoi.	And I'm gonna find out why.
C'est ce que je vais savoir.	That's what I got to find out.
Et je vais savoir pourquoi.	And I will find out why.
Un jour, je vais savoir si ça vaut la peine de l'écouter.	One of these days I'm gonna figure out if she's worth listening to.
Je vais savoir où ils ont installé leur QG.	Now I'll be able to guess where they are.
C'est ce que je vais savoir.	That's what I intend to find out.