Alors je pense que je vais repartir l'aider pendant qu'elle témoigne.
So I'm gonna to go back and help her while she testifies.
Je vais repartir à la maison avec mon épouse.
I get to take my bride home again.
Je vais repartir de zéro.
I'm gonna make a clean start.
Je pense que je vais repartir.
I'd better go to my quarters.
Ouais... Je vais repartir.
I'd better get back, then.
Ouais... Je vais repartir.
We better get back.
Au cas où vous n'auriez pas remarqué, je vais repartir seul.
In case you hadn't noticed, I'll be leaving here alone.
Bon, je vais repartir à la recherche de ma femme.
Well, I'm going to take another look around for my wife.
Je vais repartir pour m'assurer que le Somnambule soit prêt.
I'm going back to make sure the Somnambulist is up and running.
Tout à l'heure, je vais repartir pour finir mon travail.
I'm going back soon to finish my work.
Tout a l'heure, je vais repartir pour finir mon travail.
I'm going back soon to finish my work.
Eh bien, je vais repartir au travail.
Well, I got to get back to work.
Eh bien, je vais repartir au travail.
Okay, I got to get back to work.
Je vais repartir dans ma chambre.
I'll go back to my room.
Je vais repartir dans deux jours.
I'm leaving in two days.
Je vais repartir dans deux jours.
I'm out of here in two days.
Pour ma part, je vais repartir en Orient.
Myself, I will go back to the East.
Je vais repartir avec toi.
I'll go back with you.
Je vais souffler un peu. Je vais repartir à zéro.
I'll take breather and start over from scratch.
Je vais repartir en Suède.
I'll go back to Sweden.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
midnight