parler

to speak

Et si je vais parler à la mauvaise personne, hein ?	If I go to the wrong person with this, right?
Et si je vais parler à la mauvaise personne, hein ?	IF I go to the wrong person with this, right?
C'est pourquoi... Je vais parler à sa sœur d'abord.	That's why... I'm gonna go talk to her sister first.
Je vais parler maintenant , et vous allez écouter .	I am gonna talk now, and you are going to listen.
Mieux vaut ne pas, Je vais parler à la presse.	Better not, I'll go and talk to the press.
Je vais parler à un collègue à l'extérieur, ok ?	I'm just gonna speak to a colleague outside, all right?
Ok. Je vais parler à tante Fiona, d'accord ?	Okay. I'm gonna go talk to Aunt Fiona, all right?
Je vais parler au sheriff et vous faire transférer.	I'm gonna talk to the sheriff and have you transferred.
C'est pourquoi je vais parler et tu vas écouter.	That's why I'm gonna talk and you're gonna listen.
Je vais parler à ce sujet dans la prochaine session.	I will talk about this in the next lecture.
Tu crois que je vais parler au Président ? Non.	You think I'll get to talk to the president?
Je vais parler de la vieillesse dans les sociétés traditionnelles.	I'm going to talk about growing older in traditional societies.
Shelley, je vais parler à ce type, OK ?	Hey, Shelley, I gotta go talk to this guy, okay?
Je vais parler à Irina pour voir ce qu'elle sait.	I'll talk to Irina, see what she knows.
Et je vais parler, et si tu n'es pas là,	And I will be speaking, and if you're not there,
Je vais parler avec Charles Delacro, si je peux.	I'm going to talk to Charles Delacro if I can.
Je vais parler au prêtre demain et me renseigner.	I will talk to the priest tomorrow and inquire.
Il n'a pas écouté, donc je vais parler plus fort.	He didn't listen, so now I'm saying it louder.
Dorénavant, je vais parler un autre langage avec toi.	From now on, I'm talking a different language to you.
Je vais parler avec tante Clara après le dîner.	I'll have a little talk with Aunt Clara after dinner.