parier

to bet

Je vais parier avec vous.	I'll make you a bet.
AIi, je vais parIer au docteur, d'accord ?	I'm going to have a word with the doctor.
Je vais parier tout mon l'argent sur celui-là,	I'm going to bet all my money on that one,
Moi, je vais parier sur la personne à ma gauche.	I'm betting on the gentleman on my left.
Je vais parier quelques dollars sur lui.	Maybe I'll bet a couple of bucks on him.
Je crois que je vais parier sur le numéro 3,	Yeah, I think I'm gonna go with number three,
Je vais parier mes gains du dernier pari.	I'm going to put in all my winnings from last time.
Je vais parier que quelqu'un d'autre va me faire entrer dans cette cabine.	I'm going to bet someone other than you can get me into that box.
Je vais parier sur moi et toucher le jackpot.	Well, then, I would just bet on me and make a bundle.
Vous pouvez parier que je vais parier.	You bet I'm gonna bet.
Je vais parier tout de suite.	No, I'm gonna bet now.
Très bien, je vais parier.	All right, Klinger, I'll see your bet.
Je vais parier sur lui.	I think I'll go bet it.
Je pense que je vais parier qu'il y a un endroit pour lire des magazines au boulot.	I'm willing to bet that there is a place to read a magazine at work.
En fait, je vais parier dix dollars !	That's a very generous idea, but, um...
Il me donne de l'argent, et je vais parier à sa place. C'est tout.	He just gives me this money, and I just go place bets for him and that's all there is to it.
Mais je vais parier un souverain juste pour vous apprendre à ne pas être obstiné.	Will you have a bet, then?
Ce serait voler votre argent. Mais je vais parier un souverain juste pour vous apprendre à ne pas être obstiné.	I'll be just taking your money, but I'll have a sovereign with you, just to teach you not to be obstinate.
Le cheval noir a toutes les chances de gagner. Je vais parier sur lui.	The black horse looks like a winner. I'm going to place my bet on him.