ouvrir

Je vais ouvrir le bar, oncle, et vous aurez le premier verre.
I'll get the bar opened uncle, and you will get the first drink.
Je vais ouvrir cette porte très vite.
I'll have this door open in a second.
Je vais ouvrir la fenêtre pour avoir de l'air.
I'm going to open the window to get some air.
Vous allez dans la salle je vais ouvrir les portes.
You go for the chamber and I'll open the doors.
Je pense que... je vais ouvrir une autre bouteille de vin.
I think... I'm gonna open another bottle of wine.
Je vais ouvrir la fenêtre et te laisser.
I'm going to open the window and leave you now.
Je vais ouvrir un magasin avec mon petit-fils á Santa Marta.
I'm going to open a store with my grandson in Santa Marta.
Je vais ouvrir la porte arrière. Elle est plus proche du labo.
I'll open the back door. It's closer to the lab.
Je vais ouvrir un compte à la banque.
I will open an account in the bank.
Je vais ouvrir la fenêtre pour vomir là.
Okay, I'm gonna open the window to throw up now.
Ok, donc, tu sais, je vais ouvrir la fenêtre.
Ok, well, you know, I'll open up the window.
Je vais ouvrir la porte pendant que vous finissez de rire.
I'll get the door while you finish laughing.
En fait, je vais ouvrir les portes maintenant.
In fact, I'll open the doors now.
Prends ça, je vais ouvrir aux animaux.
Take that, I will open the door to the animals.
Restez avec lui, je vais ouvrir la porte.
Stay with him, I'll get the door.
Je vais ouvrir une bouteille de vin.
I'm gonna open a bottle of wine.
Je vais ouvrir une bouteille de champagne.
I'm gonna open a bottle of champagne.
Je vais ouvrir les rideaux. On n'y voit rien.
Let me open the curtains. You can't see anything.
Maintenant que vous avez vu son oeuvre, je vais ouvrir sa bouche.
Well, now that you've seen his handiwork, I'll open his mouth.
Je vais ouvrir la porte. D'accord ?
I'm gonna open the door. All right?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny